<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Slnečný cirkus - FAN SITE</title>
	<atom:link href="http://cirquedusoleil.sk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cirquedusoleil.sk</link>
	<description>medzinárodne preslávený montrealský cirkus s názvom Cirque du Soleil</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 17:40:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Cirque du Soleil v roku 2012</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cirque-du-soleil-v-roku-2012</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 07:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[o Slnečnom cirkuse]]></category>
		<category><![CDATA[zoznam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=585</guid>
		<description><![CDATA[V roku 2012 bude Cirque du Soleil prezentovať dvadsať dva predstavení s rozdielnymi príbehmi kontinuálne po celom svete. V apríli prinesie svetovú premiéru novej putovnej show pod Grand Chapiteau s názvom Amaluna. V tomto roku nebude pokračovať rezidentná show ZED. Takmer každý deň v roku sa predstaví množstvo umelcov, skupín, artistov, hudobníkov a svetoznámych tvorcov na piatich kontinentoch pod šiestimi Grand Chapiteau alebo v športových arénach či v 11 stálych divadlách.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pravidelne na každý rok vie Cirque du Soleil pripraviť minimálne jednu celovečernú dvojhodinovú show, ktorá obsahuje všetko čo k modernému cirkusu a Cirque du Soleil neodmysliteľne patrí. Každoročne je to niečo nové aj po vizuálnej stránke a je cítiť neustály pokrok Cirque du Soleil &#8211; a to je neohrozeným pojmom v prvotriednom zábavnom priemysle. Cirkus predpokladá, že jeho predstavenia v tomto roku zhliadne 15 miliónov divákov.  Tento rok to je putovná show Amaluna v poradí 32 show od založenia Slnečného cirkusu v roku 1984.</p>
<p>Pod veľkým cirkusovým Grand chapiteau bude šesť putovných show. Pre novú show Amaluna Cirque du Soleil postavil nový Grand Chapiteau. Repertoár arénových show sa od vlaňajška nezmenil. Pokračuje všetkých 5 predstavení. Medzi stále predstavenia, ktoré sa nepresúvajú ako tradičné cirkusové predstavenia Slnečný cirkus repertoár nerozšíril. Práve naopak. Repertoár opúšťa pre problémy v Japonsku show ZED v Tokyu.</p>
<p>Dohromady pre rok 2012 zaznamenávame 22 rôznorodých a originálnych predstavení po celom svete pod značkou Cirque du Soleil. Pri putovných show cestuje súbor 50 účinkujúcich a 140 členov cirkusu. Zastávky na jednom mieste trvajú spravidla dva mesiace. Pri arénových show je putovanie oveľa kratšie. Za jeden mesiac sa show stihne presunúť aj do štyroch miest. Cestuje sa na menšie vzdialenosti a obyčajne mimo veľkých metropol. Takto môžeme vidieť Slnečný cirkus aj u nás v Bratislave.</p>
<p><strong>Putovné show:</strong></p>
<ul>
<li>Amaluna (Severná Amerika) *novinka</li>
<li>OVO (Južná Amerika, Mexiko)</li>
<li>TOTEM (Severná Amerika) *Londýn</li>
<li>Varekai (Južná Amerika)</li>
<li>Corteo (Európa)</li>
<li>Kooza (Japonsko) *Londýn</li>
</ul>
<p>Na konci roka 2011 sme spoznali meno novinky pre rok 2012 v podobe putovnej show s názvom Amaluna. Predstavenie bude v tradičnej svetovej premiére v domovskom prístave Cirque du Soleil v novom Grand Chapiteau 19. Apríla. Odtiaľ sa už štandardne show presúvajú do Quebeck city a Toronta.</p>
<p><strong>Arénové show:</strong></p>
<ul>
<li>Quidam (Severná Amerika)</li>
<li><strong>Saltimbanco (Európa) *<a title="Cirque du Soleil prvýkrát na Slovensku" href="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/">prvýkrát na Slovensku</a></strong></li>
<li>Alegria (Európa)</li>
<li>Dralion (Severná Amerika)</li>
<li>Michael Jackson The Immortal World Tour (Severná Amerika, Európa) <strong>*Viedeň</strong></li>
</ul>
<p><strong>Stále show:</strong></p>
<ul>
<li>“O” (Las Vega, Nevada)</li>
<li>Viva Elvis (Las Vegas, Nevada)</li>
<li>Zaia (Macau, Čína)</li>
<li>Zarkana (New York City, New York)</li>
<li>Zumanity (Las Vegas, Nevada)</li>
<li>Criss Angel Believe (Las Vegas, Nevada)</li>
<li>KA (Las Vegas, Nevada)</li>
<li>La Nouba (Orlando, Florida)</li>
<li>The Beatles LOVE (Las Vegas, Nevada)</li>
<li>IRIS (Los Angeles, California)</li>
<li>Mystere (Las Vegas, Nevada)</li>
</ul>
<p><strong>Rezidentné divadlá:</strong></p>
<ul>
<li>Walt Disney World® Resort in Orlando, Florida (La Nouba)</li>
<li>Treasure Island in Las Vegas, Nevada (Mystere)</li>
<li>Bellagio in Las Vegas, Nevada (“O”)</li>
<li>Radio City Music Hall in New York City (Zarkana)</li>
<li>New York New York Hotel &amp; Casino in Las Vegas, Nevada (ZUMANITY)</li>
<li>MGM Grand in Las Vegas, Nevada (KA)</li>
<li>The Mirage Resort in Las Vegas, Nevada (LOVE)</li>
<li>The Venetian Macao-Resort-Hotel in China (ZAIA)</li>
<li>The Luxor in Las Vegas, Nevada (CRISS ANGEL Believe)</li>
<li>Aria Resort and Casino at City Center in Las Vegas, Nevada (Viva Elvis)</li>
<li>Kodak Theatre in Los Angeles, California (IRIS)</li>
</ul>
<p><strong>Slnečný cirkus blízko Slovenska</strong></p>
<p>Prvýkrát od vzniku Cirque du Soleil (od roku 1984) príde kanadský svetový moderný cirkus na Slovensko. Bratislava a zimný štadión Ondreja Nepelu budú v centre diania najväčšej udalosti pre FAN Klub Slnečného cirkusu od 15. februára do 19. februára. Doma máme všetci príležitosť zažiť neopakovateľnú atmosféru na najdlhšie putovnej show Cirque du Soleil.</p>
<p>Druhým najväčším lákadlom je fakt, že spojenie Kráľa popu a Cirque du Soleil v show Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour prichádza po arénovom turné po Severnej Amerike aj exkluzívne do Európy. Európska premiéra bude v Londýne 12. októbra, a bude pokračovať v štátoch Dánsko, Švédsko, Nemecko až príde najbližšie pre slovenského diváka a to na úplnom konci roka 2012 1. decembra vo Viedenskej Wiener Stadthalle. Nezabudnite, že show putuje ako arénové turné s veľmi krátkymi zastávkami obyčajne v dvoch predstaveniach. Dva predstavenia sa plánujú aj vo Viedni &#8211; <a title="Michael Jackson by Cirque du Soleil" href="http://www.oeticket.com/de/tickets/cirque-du-soleil-michael-jackson-wien-wiener-stadthalle-halle-d-109364/event.html" target="_blank">lístky sú už v predpredaji</a>.</p>
<p>Odporúčame do pozornosti aj show TOTEM V Londýnskej Royal Albert Hall od 5 januára do 16 februára. Do tohto mesta príde táto putovná show s priekopníckou audiovizuálnou technikou už po druhýkrát. Londýn je opäť pre túto show príjemným spestrením pri Severo americkom turné. Do Londýna sa ohlásila aj show Kooza (pravdepodobne koniec roka).</p>
<p>V Európe bude celý rok aj show Corteo a Alegria. Corteo v cirkusovom Grand Chapiteau a Alegria v arénach. Upozorňujeme na Corteo v Amsterdame (jún) a Alegriu v Prahe (máj) alebo Viedni (jún).</p>
<p>Tour plán pre každú show z repertoára Cirque du Soleil je zaznamenaný aj na rok dopredu. O predstavenia Slnečného cirkusu býva veľmi veľký záujem. Býva zvykom, že lístky sa do predpredaja dostávajú aj viac ako polroka pred predstavením. Ohlásené predstavenia aj rok dopredu sa nezvyknú rušiť no existujú samozrejme aj výnimky a odluky v putovných cestách. Tento náš každoročný prehľad býva až na drobné výnimky vždy naplnený. Môžete si teda vybrať, ktorú show a kde navštívite, aby ste už dnes začali šetriť na investíciu do zážitku na celý život.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fcirque-du-soleil-v-roku-2012%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/" data-count="vertical" data-text="Cirque du Soleil v roku 2012">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Cirque du Soleil v roku 2012&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-v-roku-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IRIS – úchvatný výlet do sveta filmu</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=iris-%25e2%2580%2593-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Jan 2012 21:31:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zdeno Kubina</dc:creator>
				<category><![CDATA[IRIS]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[Hollywood]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=579</guid>
		<description><![CDATA[Zdeno Kubina ako dramaturg a redaktor České televize prináša českým aj slovenským fanúšikom Slnečného cirkusu svoju review z výletu do mesta filmového priemyslu Ameriky, kde navštívil jednu z najnovších show IRIS. Spojenie Cirque du Soleil a Kodak Theatre v Hollywoode nie je čisto náhodné. Vstúpte do sveta filmu pomedzi riadky nasledovného textu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>25. září 2011 se po několika letních předpremiérách divákům představila nová show Cirque du Soleil se stálým působištěm v Los Angeles – IRIS. Tématem, které spojuje jednotlivá čísla, je tentokrát film. Autoři totiž umístili představení do toho nejsrdcovatějšího srdce Hollywoodu, do velkolepého Kodak Theatre, kde se od roku 2002 předávají ceny Americké filmové akademie – Oscary. Cirque du Soleil „obsadil“ divadlo minimálně na příštích deset let – samozřejmě s výjimkou doby, kdy v něm bude probíhat oscarový ceremoniál – a kvůli představení v něm provedl řadu stavebních úprav. Jsem moc rád, že se mohu se čtenáři tohoto webu podělit o osobní zážitek z tohoto fantastického představení.</p>
<p>IRIS znamená duhovku, součást oka, které je pro sledování filmu tím nejdůležitějším orgánem. Show je pak příběhem mladého melancholického hudebního skladatele jménem Buster, který se zamiluje do krásné a dětsky naivní herečky Scarlett. Oba objevují svět filmu od jeho počátků, tj. od oživlých předmětů, které vzniku filmu předcházely (jde o herce v příslušných kostýmech, např. mladík s kamerou na hlavě či půvabná dívka s funkční replikou vynálezu z filmové prehistorie, bubnovým zoetropem, kolem pasu). Výlet za stříbrné plátno pak pokračuje stylizovanými scénami, které připomínají němé, černobílé či animované filmy, prostředí velkého filmového ateliéru a některé filmové žánry, např. film noir.</p>
<p>Jak jsou milovníci Cirque du Soleil zvyklí, i v IRIS se mohou nechat unášet řadou nádherných artistických performancí na špičkové světové úrovni i klaunskými či tanečně-akrobatickými kreacemi. Vedle klasických ukázek moderního cirkusu (vzdušný balet artistů-dvojčat nad hlavami diváků, hadí ženy v originální choreografii&#8230;) jsou to i zcela nová čísla, vzniklá právě pro tuto show a inspirovaná filmem. S nimi do představení přibyly nové prvky, které v jiných show Slunečního cirkusu neuvidíte a které odpovídají právě ústřednímu tématu. Jedním z nich je zapojení několika kamer, které snímají dění na scéně či v publiku. Jejich záběry se promítají na jeviště a kamery se tak stávají plnohodnotnými členy hereckého souboru.</p>
<p>Mimořádně efektní je sekvence nazvaná Filmstrip, ve které je jeviště rozděleno na sedm částí – stylizovaných políček filmového pásu. V každém se pak odehrává tentýž děj, ale fázově posunutý, tj. s mírným zpožděním oproti vedlejšímu políčku. Do dalšího „levelu“ toto číslo vstoupí s použitím kamery: každý herec přímo na jevišti natočí nějaký pohyb, např. gesto zděšení. Následně předstoupí před první část „filmového pásu“, kde se záběr přehraje, a herec sám na natočený obraz reaguje (anebo obraz „reaguje na něj“). Vzápětí totéž s obměnou zopakuje u dalšího políčka atd. Toto simultánně provádí hned několik aktérů, u každého políčka jeden. Vzniká tím bohatá, mimořádně nápaditá a zábavná pohybová „fuga“, která – jak teď jistě sami cítíte – se dá jen velmi těžko popsat slovy.</p>
<p>To ovšem platí pro všechna ostatní čísla: gigantické stínohry, organizovaný zmatek ve filmovém ateliéru s dekorací džungle, poetické žonglování se smetákem, komické číslo s elektronicky vytvořenými stíny neexistujících předmětů, klaunské předávání filmové ceny, kterou vyhraje překvapený divák, pro tramplínovou honičku policajtů a gangsterů na městských střechách a pro řadu dalších. Popravdě řečeno, nápadů a atrakcí je v tomto představení tolik, že jeden lidský mozek není schopen je všechny najednou absorbovat.</p>
<p>Nepominutelnou součástí show je hudební soundtrack skladatele Dannyho Elfmana (mj. autora hudby k filmům Chicago, Spider-Man, Terminator Salvation či k seriálům Simpsonovi a Zoufalé manželky). Chytlavé melodie a velmi barvité aranžmá přecházejí od vzdušných a poetických pasáží přes tajuplně temné nálady až k optimistickým pochodovým rytmům. Vzhledem k velkoryse pojatému „filmovému soundtracku“ se na vytváření hudby podílel zatím největší počet muzikantů, jaký Sluneční cirkus angažoval – celá stovka. Jejich nahrávky se při vystoupení doplňují s živým doprovodem osmi hudebníků v sále.</p>
<p>Jedním z nejpříjemnějších překvapení bylo poznat ve svérázném vousatém klaunovi Johna Gilkeyho, herce a mima, který se na tvorbě show autorsky podílel a kterého jistě znáte z hlavních klaunských rolí v záznamech show Quidam a Varekai. Poslední hezké překvapení pak čekalo při listování v katalogu na stránkách s hereckým obsazením: jednou z tanečnic a artistek na bungee lanech byla Slovenka Silvia Vršková.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Firis-%25e2%2580%2593-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/" data-count="vertical" data-text="IRIS – úchvatný výlet do sveta filmu">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=IRIS – úchvatný výlet do sveta filmu&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/iris-%e2%80%93-uchvatny-vylet-do-sveta-filmu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vyhrajte 2 lístky na Saltimbanco</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jan 2012 08:45:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prvykrát na Slovensku]]></category>
		<category><![CDATA[Saltimbanco]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava]]></category>
		<category><![CDATA[súťaž]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=571</guid>
		<description><![CDATA[Zapojte sa do Valentínskej súťaže o 2 lístky na predstavenie Saltimbanco a zažite na vlastné oči skutočne neskutočnú show. To všetko prostredníctvom ponuky na zľavovom webe http://www.terazalebonikdy.sk. Náš fanklub Slnečného cirkusu vám rozhodne odporúča súťaže sa zúčastniť.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zľavový portál TERAZaleboNIKDY.sk pre fanúšikov Cirque du Soleil prináša Valentínsku súťaž, kde máte možnosť vyhrať veľkolepý zážitok a to predstavenie Saltimbanco od Cirque du Soleil! Saltimbanco je jedným z najlepších klasických predstavení Cirque du Soleil. Súbor 50 špičkových artistov z 20 krajín sveta predvádza závratnú akrobaciu a neuveriteľné atletické výkony v sólových aj skupinových epických číslach.</p>
<h3>Ako sa zapojiť do súťaže</h3>
<p>1. Prihláste sa na <strong>odoberanie </strong><strong>noviniek </strong>cez e-mail a to tak, že svoj email vložíte do newslettera. Aktuálne zľavy vám budú následne chodiť do vašej mailovej schránky</p>
<p>2. Staňte sa <strong>fanúšikom </strong>TERAZaleboNIKDY.sk na Facebooku - <a href="http://www.facebook.com/TERAZaleboNIKDY.sk/" target="_blank">facebook.com/TERAZaleboNIKDY.sk<br />
</a><br />
3. Kliknite na <strong>KÚPIŤ </strong>a vyplňte e-mailovú adresu a <strong>do sekcie &#8220;meno&#8221;</strong> zadajte svoje Facebook meno (pre účely určenia víťaza) na stránke <a title="Vyhrajte 2 vstupenky na Cirque du Soleil!" href="http://www.terazalebonikdy.sk/zlava/18/zapojte-sa-do-valentinskej-sutaze-o-2-listky-na-predstavenie-saltimbanco-a-zazite-na-vlastne-oci-skutocne-neskutocnu-show.html" target="_blank">zľavového portálu</a>.</p>
<p>4. Ako spôsob platby vyberte bankový prevod a <strong>NIČ NEPLAŤTE</strong>. Stačí odoslať objednávku a nič neplatiť.</p>
<p>5. Ak si kúpite počas priebehu súťaže ďalšie zľavy na TERAZaleboNIKDY.sk Vaša šanca vyhrať sa znásobuje! <strong>Kúpou inej zľavy získate ďalšiu účasť v žrebovaní</strong></p>
<p>Organizátorom a vyhlasovateľom súťaže je zľavový portál TERAZaleboNIKDY.sk. Upozorňujeme, že prihlásenie sa do newslettera aj do facebookovskej skupiny je povinné pre zapojenie sa do súťaže.</p>
<p>Výhru (2 lístky) je možné využiť na predstavenie, ktoré sa koná <strong>15. februára 2012 v Bratislave na Zimnom štadióne Ondreja Nepelu o 20:00 hod. V</strong>ýherca bude vyhlásený do 2 dní od ukončenia súťaže. Zároveň bude výherca kontaktovaný e-mailom a následne mu bude výhra poslaná poštou na ním uvedenú adresu.</p>
<h3>Kde uplatniť kupón?</h3>
<p>na stránke zľavového portálu <strong><a title="Uchmatni si svoju zľavu TERAZ alebo NIKDY! - TERAZaleboNIKDY.sk" href="http://www.terazalebonikdy.sk" target="_blank">TERAZaleboNIKDY.sk</a></strong><br />
V prípade výhry budete kontaktovaný e-mailom</p>
<p>Tel.: 0910 166 999<br />
<a title="[GMCP] Compose a new mail to info@TERAZaleboNIKDY.sk" href="mailto:info@TERAZaleboNIKDY.sk" rel="noreferrer">info@TERAZaleboNIKDY.sk</a><br />
<a href="http://www.terazalebonikdy.sk/">www.terazalebonikdy.sk</a></p>
<p>Fanklub Slnečného cirkusu odporúča zúčastniť sa súťaže.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fvyhrajte-2-listky-na-saltimbanco%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/" data-count="vertical" data-text="Vyhrajte 2 lístky na Saltimbanco">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Vyhrajte 2 lístky na Saltimbanco&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/vyhrajte-2-listky-na-saltimbanco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Informačná brožúra Saltimbanco</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=informacna-brozura-saltimbanco</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Nov 2011 21:37:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAN KLUB]]></category>
		<category><![CDATA[Prvykrát na Slovensku]]></category>
		<category><![CDATA[Saltimbanco]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava]]></category>
		<category><![CDATA[informačná brožúra]]></category>
		<category><![CDATA[Slnečný cirkus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=531</guid>
		<description><![CDATA[Pri historickej príležitosti hosťovania Cirque du Soleil na Slovensku s predstavením Saltimbanco v Bratislave ako fanklub Slnečného cirkusu vydávame informačnú brožúru. Snažíme sa ňou zdokumentovať predstavenie a priniesť súhrn zaujímavých informácii. Informačný bulletin je možné získať ako pdf dokument, alebo ako tlačenú fotoknihu. Distribuovaný bude najneskôr 8. februára 2012 mailom, alebo poštou, prípadne osobne vo fanzóne (sektor A1) na predstavení 18. 2. 2012 o 20:00 hodine.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na úvod si môžete stiahnuť súbor</p>
Poznámka: k tomuto príspevku je priložený súbor. Pre stiahnutie súboru navštívte tento príspevok.
<p>Získate prehľad o obsahu a rozsahu informačnej brožúry, ktorú sme ako fanklub vydali pri príležitostí hosťovania predstavenia Corteo vo Viedni. Takúto publikáciu je možné považovať za suvenír ale aj za veľmi informačne hodnotnú vec. Informácie, materiál a spracovanie realizujú členovia fanklubu. Informácie sú z overených zdrojov aj priamo z centrály Cirque du Soleil s povolením na ich šírenie.</p>
<p>Obsah pripravovanej informačnej brožúry k predstaveniu Saltimbanco v Bratislave na termín 18.2. 2012.</p>
<p><strong>Obsah</strong></p>
<p>Cirque du Soleil Saltimbanco (fotogaléria)<br />
Itinerár (termíny zastávok predstavení od premiéry v roku 1992)<br />
World Arena Tour<br />
Australian Arena Tour<br />
European Arena Tour<br />
North American Arena Tour<br />
Latin American Tour<br />
European Tour 2<br />
Asia-Pacific Tour<br />
Australian Tour<br />
European Tour 1<br />
Japan<br />
North American Tour<br />
Saltimbanco Bratislava<br />
Zimný štadión Onreja Nepelu<br />
Doprava<br />
Saltimbanco Obsadenie<br />
Artisti<br />
Herci<br />
Speváci<br />
Muzikanti<br />
Tvorcovia<br />
Saltimbanco Produkcia<br />
Characters<br />
Acts<br />
Soundtrack a CD<br />
DVD<br />
Informácie pre fanúšikov Slnečného cirkusu (zoznam sprievodných akcií a ich popis)<br />
Ako sa obliecť na predstavenie<br />
CIRQUE DU SOLEIL<br />
CESTUJÚCE SÚBORY<br />
STÁLE (USÍDLENÉ) SÚBORY<br />
ARÉNOVÉ SÚBORY<br />
OSTATNÁ PRODUKCIA<br />
FAN SITE (vybrané články zo stránky cirquedusoleil.sk)<br />
Prvé lúče slnečného cirkusu na slovensku<br />
Súčasný cirkus &#8211; článok Davida Kašpara<br />
Zarkana &#8211; review najnovšej rezidentnej show<br />
IRIS &#8211; review najnovšej rezeidentnej show<br />
Michael Jackson The Immortal World Tour &#8211; review najnovšej putovnej show<br />
Ako sa stať členom Fanklubu Slnečného cirkusu</p>
<p>Informačný bulletin je možné získať ako pdf dokument v elektronickej verzii, alebo ako fotoknihu v tlačenej podobe. Distribuovaný bude najneskôr 8. februára 2012 mailom, alebo poštou, prípadne osobne vo fanzóne (sektor A1) na predstavení 18. 2. 2012 o 20:00 hodine.</p>
<p>Počet strán: približne 50</p>
<p>Cena:</p>
<ul>
<li>zadarmo v cene vstupenky do fanzóny (<a title="Vstupenky na Saltimbanco" href="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco/">objednať</a>)</li>
<li>0.45 € (elektronická verzia) 8 € (tlačená verzia) k objednávke vstupenky prostredníctvom fanklubu (<a title="Vstupenky na Saltimbanco" href="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco/">objednať</a> na akýkoľvek termín)</li>
<li>1.45 € (elektronická verzia) 10 € (tlačená verzia) samostatná objednávka</li>
</ul>
<p>Ak máte o záujem o informačnú brožúru stačí vyplniť predobjednávku nižšie</p>

		<div id="usermessage5a" class="cf_info "></div>
		<form enctype="application/x-www-form-urlencoded" action="/feed/#usermessage5a" method="post" class="cform informa%c4%8dn%c3%a1-bro%c5%be%c3%bara-saltimbanco-predobjedn%c3%a1vka " id="cforms5form">
		<fieldset class="cf-fs1">
		<legend>Informačná brožúra Saltimbanco predobjednávka</legend>
		<ol class="cf-ol">
			<li id="li-5-2" class=""><label for="cf5_field_2"><span>Vaše meno</span></label><input type="text" name="cf5_field_2" id="cf5_field_2" class="single fldrequired" value="" onfocus="clearField(this)" onblur="setField(this)"/><span class="reqtxt">(povinné)</span></li>
			<li id="li-5-3" class=""><label for="cf5_field_3"><span>Váš email</span></label><input type="text" name="cf5_field_3" id="cf5_field_3" class="single fldemail fldrequired" value=""/><span class="emailreqtxt">(správna emailová adresa)</span></li>
			<li id="li-5-4" class=""><label for="cf5_field_4"><span>Telefón</span></label><input type="text" name="cf5_field_4" id="cf5_field_4" class="single" value=""/></li>
			<li id="li-5-5" class=""><label for="cforms_captcha5" class="seccap"><span>Overovací kód</span></label><input type="text" name="cforms_captcha5" id="cforms_captcha5" class="secinput" value=""/><img id="cf_captcha_img5" class="captcha" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/cforms/cforms-captcha.php?ts=5&amp;c1=4&amp;c2=5&amp;ac=abcdefghkmnrstuvwxyz23456789&amp;i=i&amp;w=115&amp;h=25&amp;c=000066&amp;l=000066&amp;f=font4.ttf&amp;a1=-12&amp;a2=12&amp;f1=17&amp;f2=19&amp;b=6.gif" alt=""/><a title="reset captcha image" href="javascript:reset_captcha('5')"><img class="captcha-reset" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/cforms/images/spacer.gif" alt="Captcha"/></a></li>
		</ol>
		</fieldset>
		<fieldset class="cf_hidden">
			<legend>&nbsp;</legend>
			<input type="hidden" name="cf_working5" id="cf_working5" value="po%C4%8Dkajte%20pros%C3%ADm..."/>
			<input type="hidden" name="cf_failure5" id="cf_failure5" value="Vypl%C5%88te%20pros%C3%ADm%20povinn%C3%A9%20polo%C5%BEky"/>
			<input type="hidden" name="cf_codeerr5" id="cf_codeerr5" value="Please%20double-check%20your%20verification%20code."/>
			<input type="hidden" name="cf_customerr5" id="cf_customerr5" value="yyy"/>
			<input type="hidden" name="cf_popup5" id="cf_popup5" value="nn"/>
		</fieldset>
		<p class="cf-sb"><input type="submit" name="sendbutton5" id="sendbutton5" class="sendbutton" value="Odoslať" onclick="return cforms_validate('5', false)"/></p></form><p class="linklove" id="ll5"><a href="http://www.deliciousdays.com/cforms-plugin"><em>cforms</em> contact form by delicious:days</a></p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Finformacna-brozura-saltimbanco%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/" data-count="vertical" data-text="Informačná brožúra Saltimbanco">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Informačná brožúra Saltimbanco&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/informacna-brozura-saltimbanco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>100 dní do príchodu Cirque du Soleil na Slovensko</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 07:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prvykrát na Slovensku]]></category>
		<category><![CDATA[Saltimbanco]]></category>
		<category><![CDATA[Show]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=453</guid>
		<description><![CDATA[Medzinárodne preslávený Cirque du Soleil prichádza na Slovensko. Dnešným dňom odrátavame sto dní do jeho príchodu. Konečne sa sen nášho fanklubu stáva skutočnosťou. To najlepšie, čo sme si vôbec mohli želať prichádza do našej modernej haly v Bratislave. Je to pre nás mimoriadne veľká udalosť. Hodláme sa jej patrične venovať a osláviť ju.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Už pri založení tohto fanklubu Slnečného cirkusu sme všetci dúfali v jeho návštevu priamo u nás. Správa, že európske turné predstavenia Saltimbanco neminie hlavné mesto Slovenska, nás preto šokovala, zaskočila a veľmi potešila. Je to pre nás mimoriadne veľká udalosť. Hodláme sa jej patrične venovať a osláviť ju. Celá produkcia k nám príde z Rumunskej Bukurešti a po siedmich predstaveniach u nás bude pokračovať opäť ďalej do Rakúskej Graz arény. Artisti majú aj s cestovaním a oddychom 52 hodín do ďalšieho vystúpenia.</p>
<p style="text-align: justify;">Show Saltimbanco bola ako prvá produkcia, ktorú Slnečný cirkus upravil do podoby prispôsobenej pre arénové produkcie. 31 Júla 2007 v City of London v Kanade odštartovala obnovená show Saltimbanco. Takýto typ turné má pozitívne špecifiká pre také mestá ako je Bratislava. Cirkus neputuje s takýmto predstavením v cirkusovom stane. V pláne sú prevažne menšie mestá oproti štandardne putovným show. Cirque du Soleil sa tak naživo priblížil ďalšej cieľovej skupine divákov, ktorí nemali možnosť cestovať do veľkomiest. Tento plán predpokladá menej ako 1 týždňové zastávky s cestovaním na krátke vzdialenosti. Arénové turné je akýmsi opodstatneným pokračovaním pre show Cirque du Soleil nakoľko putovné predstavenia v Grand Chapiteau vo veľkomestách striedajú nové premiéry. Takto sa zmenila aj Alegria (27.5. 2009) a v roku 2010 pribudli Quidam a Dralion.</p>
<p style="text-align: justify;">Náš fanklub nebol jediní, ktorí mali veľký záujem doniesť produkciu Cirque du Soleil na Slovensko. Naše slovo a váha pochopiteľne neznamenala skoro nič. Veríme, že bol to práve Maroš – jeden zo zakladateľov tohto fanklubu – ktorý upozornil Richarda Rybníčka (Slovensku verejnoprávnu televíziu) na predstavenia Slnečného cirkusu v podobe televíznych záznamov. Takto sa Cirque du Soleil u nás uviedol. Slnečný cirkus si nakoniec všimol a pozitívne zhodnotil svoj záujem navštíviť nás. Iste dopomohla k tomu kompletne zrekonštruovaná moderná hala s medzinárodnými parametrami. V neposlednom rade pre nás zohral aj fakt, že u nás Cirque du Soleil ešte nikdy nebol. A podstata arénového turné – ktoré má za cieľ navštíviť tie mestá, kde by sa inak nedostal (a ktoré obsadil svojimi skôr odpremiérovanými produkciami). Cirque du Soleil má v Európe show Alegria, tá akoby dopĺňala ďalšie veľké mesta Európy. Európa žije cirkusom a Slnečný cirkus má v nej obrovský úspech.</p>
<p style="text-align: justify;">My si samozrejme nevyberáme, ktorá show by k nám mala prísť. Saltimbanco je to najlepšie, čo sme si mohli vôbec želať. Je najdlhšou putovnou show a už klasikou pre Cirque du Soleil s premiérov v Montreale v roku 1992. Položte si sami otázku, koľko ste mali vtedy rokov, aká bola vtedy doba a čo si z tej doby pamätáte. Možno vás prekvapí fakt, že predstavenie je dnes stále pôvodné a je to na ňom vidieť. Stále obsahuje aj tú najnáročnejšiu časť akrobacie, kde sú zdanlivo popierané zákony fyziky. Sú ňou predovšetkým akty čínske tyče, artistika na bicykli či ruská hojdačka. Aj dnes toto predstavenie zaznamenáva rozsiahle ohlasy v Európe tak ako tomu bolo počas celého jeho turné po celom svete v Amerike, Austrálii, Japonsku aj na Novom Zélande. Registruje viac ako 11.5 milióna nadšených divákov.</p>
<p style="text-align: justify;">V Bratislave sa predstaví 50 vysoko špičkových artistov z 20 rôznych krajín sveta. Medzi nimi český artista Jakub Plšek. Predvedie cirkusové umenie na najvyššej úrovni. Saltimbanco je zábavná show pre celú rodinu. Na tento zážitok budete navždy spomínať. Ak zvažujete svoju účasť, rozhodne vám ju odporúčame a to aj vtedy, ak ste predstavenie videli v televízii. Sami si môžete porovnať ten zásadný rozdiel. Vieme vám zabezpečiť najlepší výhľad v sektore vyhradenom pre náš fanklub. <a title="Vstupenky na Saltimbanco" href="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco/">Objednajte si vstupenky cez nás a získajte výhody</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Program predstavení v Bratislave:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Streda, 15. február o 20:00 hod.</p>
<p style="text-align: justify;">Štvrtok, 16. február o 20:00 hod.</p>
<p style="text-align: justify;">Piatok, 17. február o 20:00 hod.</p>
<p style="text-align: justify;">Sobota, 18. február o 16 a 20:00 hod.</p>
<p style="text-align: justify;">Nedeľa, 19. február o 13 a 17:00 hod.</p>
<p style="text-align: justify;">Záverom patrí naše veľké poďakovanie a úcta spoločnosti Orange, ktorá finančne výrazne dopomohla k tomu, aby sa produkcia mohla v našej krajine uskutočniť. Poďakovanie patrí aj agentúre Vivien, ktorá má skúsenosti s veľkými prestížnymi produkciami a dokáže tak kvalitne zorganizovať a zabezpečiť všetko potrebné.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2F100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/" data-count="vertical" data-text="100 dní do príchodu Cirque du Soleil na Slovensko">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=100 dní do príchodu Cirque du Soleil na Slovensko&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/100-dni-do-prichodu-cirque-du-soleil-na-slovensko/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guy Laliberte vysvetľuje: Prečo One Drop?</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 07:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karolína Šimeková</dc:creator>
				<category><![CDATA[o Slnečnom cirkuse]]></category>
		<category><![CDATA[charita]]></category>
		<category><![CDATA[čistá voda]]></category>
		<category><![CDATA[Guy Laliberte]]></category>
		<category><![CDATA[One Drop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=438</guid>
		<description><![CDATA[One Drop je názov pre charitatívnu organizáciu na pozadí Slnečného cirkusu. V preklade to znamená jedna kvapka. Pozrite si video na Montreal’s Globe and Mail prečo sa stala čistá voda dôvodom založenia tejto organizácie. Prispievať do tejto organizácie môžu návštevníci predstavení Cirque du Soleil a a navyše samotný cirkus sem poukazuje časť zo svojho zisku.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="ngg-singlepic ngg-left" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/clankopis/promo_one_drop_250x121.jpg" alt="Promo One Drop" />Zakladateľ Cirque du Soleil Guy Laliberté vysvetľuje, prečo je čistá voda jeho prioritou.</p>
<p>Zakladateľ Slnečného cirkusu a výkonný riaditeľ Guy Laliberté hovorí o kapitále $ 100 miliónov amerických dolárov pre charitatívnu organizáciu One Drop, ktorá pomáha bojovať proti chudobe tým, že poskytuje prístup k čistej vode po celom svete.</p>
<p>Video vzniklo vrámci seriálu rozhovorov s významnými filantropmi. Sleduje ich dôvody a pohľad na darcovstvo. Prináša pohľad na stav darcovstva.</p>
<p>Pozrite si video na Montreal’s Globe and Mail kliknutím na nasledovný odkaz. <a href="http://www.theglobeandmail.com/life/giving/giving-video/video-cirque-du-soleil-founder-guy-lalibert-explains-why-he-adopted-water-as-a-cause/article2210739/?from=sec434" target="_blank">Zakladateľ Cirque du Soleil Guy Laliberté rozpráva o zámere One drop</a>.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fguy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/" data-count="vertical" data-text="Guy Laliberte vysvetľuje: Prečo One Drop?">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Guy Laliberte vysvetľuje: Prečo One Drop?&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/guy-laliberte-vysvetluje-preco-one-drop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Máme lístky na Saltimbanco</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mame-listky-na-saltimbanco</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 22:22:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAN KLUB]]></category>
		<category><![CDATA[Prvykrát na Slovensku]]></category>
		<category><![CDATA[Saltimbanco]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava]]></category>
		<category><![CDATA[vstupenky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=375</guid>
		<description><![CDATA[Medzinárodne preslávený montrealský cirkus s názvom Cirque du Soleil prichádza prvýkrát na Slovensko. Už pri založení FAN klubu Slnečného cirkusu sme si želali niekedy napísať túto predchádzajúcu vetu. Vtedy sa nám to zdalo tak nereálne ako dostať sa vôbec niekedy na živé predstavenie tohto cirkusu. Show naživo sme už navštívili niekoľkokrát aj keď sme za ňou museli vycestovať mimo našich hraníc. Dnes máte neopakovateľnú príležitosť spoznať naživo moderný cirkus aj vy.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">FAN KLUB Slnečného cirkusu organizuje spoločné zúčastnenie sa na predstavení Saltimbanco v Bratislave.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; font-weight: normal;">Predstavenie, na ktoré máme rezervované lístky, sme vyberali podľa stabilnej členskej základne. Vybrali sme termín večerného predstavenia</span><strong style="font-size: 13px;"> (20:00) 18. februára 2012 (sobota)</strong><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; font-weight: normal;">. Lístky cez nás si môže kúpiť ktokoľvek. Výhody platia pre všetkých. Vstupenky po zakúpení nebude možné vymeniť na iný termín.</span></h2>
<h1 style="text-align: justify;"><strong>Lístky do vyhradeného sektora A1 už nie sú k dispozícii. Všetky miesta boli obsadené!</strong></h1>
<p style="text-align: justify;">Keď si kupujete lístky cez oficiálneho predajcu (ticketportal.sk) nemáte možnosť vyberať si z dočasne blokovaných miest. Tie sú určené okrem iného aj pre nás. Počas zverejnenia tejto informácie platí možnosť získať vyhradené najlepšie miesta v sektore A1 (spodné rady). Miesta sú orientované kolmo k pódiu (manéži) a poskytujú výborný výhľad bez jedinej prekážky. Nie sú situované na ploche ale jednotlivé rady stúpajú. Myslíme si, že sedenie na ploche (v rovine) nie je vhodné pre panoramatické vnímanie predstavenia. Ubezpečujeme vás, že po našich skúsenostiach našej účasti v hľadisku počas iných show máme tie najlepšie miesta.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Cena lístka 89 €</strong> (žiadna zľava avšak platia iné benefity)</p>
<p style="text-align: justify;">Predajca lístkov – spoločnosť ticketportal, dostal od organizátora presne stanovené ceny, ktoré nie je možné už meniť. Produkcia takýchto rozmerov a v takomto obsadení a zabezpečení je finančne veľmi náročná. Všetky arénové turné v repertoári Cirque du Soleil nemajú povolené žiadne zľavy. Jedine pohybovo hendikepované osoby (vozičkári) môžu získať vstupenku do vyhradenej časti hľadiska za cenu 29 € s doprovodom, ktorý má vstup za 69 €.</p>
<p style="text-align: justify;">Ponuka vstupov prostredníctvom FAN KLUBu Slnečného cirkusu je pre všetkých (s výnimkou spomínaných vozičkárov) za rovnakú cenu. A teda aj deti, študenti a dôchodcovia.</p>
<p style="text-align: justify;">Vyvíjali sme úsilie pravidlo neposkytovania zliav na arénové predstavenia zmeniť. Výnimku pre náš FAN KLUB sa nám nepodarilo zrealizovať. Prinášame vám však iné benefity. Po dohode s organizátorom ako aj Cirque du Soleil vydávame informačný bulletin, ktorý bude okrem vstupenky archívnou spomienkou na túto udalosť.</p>
<p style="text-align: justify;">Informačný bulletin okrem iného bude obsahovať informácie o predstavení Saltimbanco &#8211; kompletný itinerár (tour plán) všetky zastávky od roku 1992, aktuálne obsadenie artistov, hercov, spevákov a muzikantov, informácie o tvorcoch predstavenia, popis charakterov postáv, zoznam a definície prezentovaných cirkusových čísel (actov), informácie pre fanúšikov Cirque du Soleil, fotografie, predstavenie, popis a prezentácia Cirque du Soleil, zoznam aktuálnych predstavení Cirque du Soleil v roku 2011 a 2012, história Cirque du Soleil, hudobná a filmová produkcia Cirque du Soleil, články zo stránky FANKLUBU Slnečného cirkusu.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Prečo ísť na Saltimbanco s nami</strong></p>
<ul>
<li>bezproblémové získanie vstupu do vyhradeného sektora FAN KLUBu Slnečného cirkusu s najlepším výhľadom</li>
<li>možnosť výmeny vstupenky aj po jej zakúpení</li>
<li>okrem predstavenia Saltimbanco, zažijete neopakovateľnú atmosféru</li>
<li>stretnete sa s ostatnými fanúšikmi Cirque du Soleil</li>
<li>získate informačný bulettin s množstvom informácii o predstavení</li>
<li>vstup na sprievodné akcie (v príprave)</li>
<li>uvidíte/zažijete to, čo by ste bežne nemali možnosť vidieť/zažiť</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Ak uvažujete o predstavení Cirque du Soleil – Saltimbanco máte dve možnosti. <a title="Vstupenky na Saltimbanco" href="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco/">Kúpte si vstupenku cez FAN KLUB Slnečného cirkusu</a> a získate zaujímavé benefity, alebo cez oficiálneho predajcu (ticketportal.sk) akceptovaním podmienok predaja a rezervácie. Cena vstupného je rovnaká v oboch prípadoch.</p>
<p style="text-align: justify;">Show Saltimbanco berie divákov na alegorickú a akrobatickú cestu do srdca veľkomesta. Je najstarším predstavením v repertoári Cirque du Soleil. Predstavuje overenú klasiku s nadčasovou a aktuálnou témou aj dnes v uponáhľanom svete.</p>
<p style="text-align: justify;">Ak máte záujem získať vstupenky cez Fanklub Slnečného cirkusu ozvite sa nám, aby sme vám ich vedeli zabezpečiť. K dispozícii máme 100 rezervovaných miest. Cenu vstupného je potrebné uhradiť vopred, na základe čoho dostanete certifikát (záväzné potvrdenie) o vlastníctve konkrétneho miesta v hľadisku. Originálne vstupenky získate najneskôr mesiac po ich uhradení.</p>
<p><strong>Kde sme už boli</strong></p>
<p><a title="Smer Salzburg – rozšafná show" href="http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-rozsafna-show/">V Salzburgu na Saltimbanco</a></p>
<p style="text-align: justify;">Cez víkend 16. a 17. 1. 2010 sme pripravili špeciálnu akciu s cestou Košice Salzburg a späť s plánom vidieť rozšafnú show Saltimbanco v Salzburg aréne. Cesta je plánovaná autobusom a celkové cestovné náklady vrátane vstupenky sú 230 € (+ 54 € ubytovanie).</p>
<p><a title="Smer Praha – Saltimbanco" href="http://cirquedusoleil.sk/smer-praha-saltimbanco/">Boli sme na Saltimbanco v Prahe</a></p>
<p style="text-align: justify;">To, čo za niečo stojí, prichádza do Prahy. A je to tu. Praha je potvrdená a my opäť ako FAN KLUB organizujeme hromadný zájazd na show Slnečného cirkusu – na rozšafnú show Saltimbanco.</p>
<p><a title="Smer Viedeň – Corteo" href="http://cirquedusoleil.sk/smer-vieden-corteo/">Videli sme Juraja Benčíka vo Viedni – Corteo</a></p>
<p style="text-align: justify;">Len nedávno koncom februára 2011 sme veľmi úspešne poslali 189 Slovákov do Viedne na Corteo. V snehobielom cirkusovom stane zažili naši fanúšikovia oslnivú show.</p>
<p><a title="Smer Salzburg – Alegria" href="http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/">Nedávno sme boli opäť v Salzburgu na Alegriu</a></p>
<p style="text-align: justify;">Alegria v Rakúzsku bola príjemným prekvapením. Konali sa 2 turnusy a celkovo sa tejto organizovanej akcie zúčastnilo 17 fanúšikov. Záujem ovplyvnil aj fakt, že Alegria bude hosťovať aj vo Viedni a v Prahe. Organizovať skupinové zájazdy budeme aj sem.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fmame-listky-na-saltimbanco%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/" data-count="vertical" data-text="Máme lístky na Saltimbanco">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Máme lístky na Saltimbanco&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/mame-listky-na-saltimbanco/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Živá báseň ZED pre problémy v Japonsku končí</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 06:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[ZED]]></category>
		<category><![CDATA[Disney]]></category>
		<category><![CDATA[La Nouba]]></category>
		<category><![CDATA[Tokio]]></category>
		<category><![CDATA[Zarkana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=415</guid>
		<description><![CDATA[Niektoré predstavenia začínajú iné končia. Je úplne bežné, že predstavenia v divadle majú svoju derniéru aby uvoľnili miesto novým premiéram. Na konci roka 2011 v sobotu 31. 12. o 13:00 sa odohraje posledné predstavenie čerpajúce z Tarotu - show ZED. Prečítajte si o tom, ako tvoriví tím zvládol aplikovanie potrebných zmien po ničivej katastrofe, ktorá zasiahla Japonsko.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
<a href="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/poster/zed-poster.jpg" title="" class="shutterset_singlepic168" >
	<img class="ngg-singlepic ngg-left" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/cache/168__240x_zed-poster.jpg" alt="ZED" title="ZED" />
</a>
V repertoári divadla Nová scéna v Bratislave je aktuálne 10 hraných divadelných hier. Tá najstaršia je v produkcii od 16.11. 2007. V inscenáciách okrem hostí účinkuje 17 členov hereckého súboru divadla. Dôvod, prečo to spomínam je čisto ilustračný. Cirque du Soleil má v repertoári na rok 2011 celkovo 22 rôznych show po celom svete. Každá zo show má samostatný súbor umelcov s počtom približne 70 členov. Okrem toho predstavenie zabezpečuje stovka ďalších členo a nevyhnutné zázemie. V repertoári je najstaršou pôvodnou show Saltimbanco z roku 1992. Pri zamyslení sa nad tým, ako niečo tak veľké môže fungovať, je vidieť veľkosť organizácie Cirque du Soleil riadenej z centrály v kanadskom Montreale.</p>
<p style="text-align: justify;">Cirque du Soleil mal plány postaviť niekoľko divadiel po vzore divadla La Nouba v Orlande, čo by umožnilo striedanie jednotlivých rezidentných produkcií v týchto divadlách. Mimo územia Severnej Ameriky malo ísť o Macao, Tokio a Dubaj. Okrem Tokia sa ďalej nepokračovalo. Nové rezidentné show sa vyvíjajú pre už existujúce divadelné priestory (Zarkana). Pre Slnečný cirkus je stále zaujímavý úmysel cestovať do miest rôznych veľkostí ako produkovať rezidentné show. Nakoniec by sa to zdalo naozaj logické ako ponúkať reprízy tej samej show s úmyslom na niekoľko rokov.</p>
<p style="text-align: justify;">ZED je rezidentná, stála show šitá na mieru v Cirque du Soleil Theater situovanom v Tokyo Disneyland Resort v Japonsku. Režisérom je François Girard, ktorý je známy predovšetkým smelými kompozíciami opier a divadelných hier. Napísal a režíruje aj najnovšiu show Zarkana.</p>
<p style="text-align: justify;">Oficiálny popis predstavenia:</p>
<p style="text-align: justify;">ZED je živá báseň, nadčasovo večná, čerpajúca z Tarotu a jej tajomnej ríše imaginárneho sveta, ktorý veští vitalitu ľudskej rasy a drží zrkadlo nášho skutočného Ja. V popredí príbehu je Zed – väčší než život, ktorý reprezentuje celé ľudstvo vo všetkých jeho podobách, od múdrosti k hlúposti, od objavovania k dobrodružstu.</p>
<p style="text-align: justify;">Zed rastie ako objavuje svet na svojej ceste od svojho zrodenia. Na základe vzťahov sa ľudia na oblohe a ľudia zo Zeme pokúšajú spojiť navzájom, až Zed prichádza spolu s nimi.</p>
<p style="text-align: justify;">Svet Arcana, v ktorom Zed nájde inšpiráciu oplýva životom a ako napríklad veľká bohyňa, hlupák, Sfyngy a Satyr – všetci sú súčasťou lyrickej odysei do srdca ľudskej skúsenosti.</p>
<p style="text-align: justify;">Zemetrasenie v Japonsku v marci 2011, ktoré bolo cítiť aj v Tokiu malo za následok zmeny v tejto show. Zásadnou zmenou bola potreba nasadenia airbagov pod vysuté laná pre prípad, že by sa začalo nekontrolovateľne triasť v strede umelcovho aktu. Následky ďalšieho budúceho zemetrasenia, by mohli spôsobiť trasenie rôznych vecí a následne rad veľkých otrasov, ktoré môžu spôsobiť až pád artistu z veľkej výšky. Po zemetrasení v Japonsku začali byť problematické aj dodávky elektrickej energie.</p>
<p style="text-align: justify;">Tvoriví tím ukážkovo realizoval potrebné zmeny, aby aj po katastrofe v Japonsku mohla produkcia show plnohodnotne a bezpečne pokračovať. Od uvedenia premiéry predstavenia by ste ani po týchto zmenách nemali tušenie, že sa niečo zmenilo. Citeľnou zmenou bola zmena dvoch dejstiev do jedného. Zmeny mali pozitívny vplyv pre zdôraznenie charakteru Shamana a jeho úlohy pri stvorení sveta. Potrebné rozmiestnenie a nainštalovanie airbegov sa dostalo do jeho sceńara ako súčasť jeho vystúpenia.</p>
<p style="text-align: justify;">Na konci roka 2011 v sobotu 31. 12. o 13:00 sa odohraje posledné predstavenie show ZED. Odkedy osobne sledujem Cirque du Soleil a odkedy vznikol tento FAN KLUB som zaznamenal koniec predstavenia Delirium, sezónneho Wintuk a krátkodobého Banana Shpeel. Žiadne z putovných predstavení neskončili (niektoré sa zmenili na arénové). ZED je prvou rezidentnou show, ktorá má svoju derniéru. Pritom má toto predstavenie veľmi kvalitný umelecký základ. Existujú názory, že ZED by mohol napadnúť rekord dlhovekosti, ktorý drží Mystere (aktuálne najstaršia stála show v Las Vegas od roku 1994). Osobne je mi veľmi ľúto, že ZED končí.</p>
<p style="text-align: justify;">Zemetrasenie nebolo tou pravou príčinou ukončenia tejto produkcie, aspoň nie podľa tlačovej správy. Katastrofa v Japonsku je čerstvo v našich mysliach. The Oriental Land Corporation (OLC) a Cirque du Soleil dospeli k prehodnoteniu svojich obchodných aktivít v Ázii. Po zmene obchodných zámerov a rastúcich nákladov na prevádzku v Japonsku bola katastrofa a problémy Japonska vyrovnať sa s ňou posledný klinec do rakvy predstaveniu ZED.</p>
<p style="text-align: justify;">Musím sa priznať, že mi je veľmi ľúto, že ZED končí. Potom, čo som si prečítal popis predstavenia, zatúžil som ho určite vidieť. Tiež si myslím, že ZED mala určite predpoklady byť dlhodobo úspešnou. Tak ako La Nouba v Orlande aj ZED je súčasťou Disney parku, ktorý navštevujú turisti z celého sveta a radi sa na toto miesto aj vracali. Je mi ľúto, že z dôsledku prírodných a človekom spôsobených katastrof, ktoré ovplyvnili krajinu, cirkus nenašiel podmienky pre dlhodobú životaschopnosť predstavenia ZED, ktorý je v menšej miere aj o tom – čo je dôvod aj jeho neustálej aktuálnosti.</p>
<p style="text-align: justify;">ZED je produktom určitého umeleckého účelu a produktom určitej zbierky artistického talentu s nahliadnutím do všetkých úrovní tvorby a výkonu. Spoločne s predstavením Zaia v Macao je ZED nedostatočný k možnostiam tejto časti sveta. Umelecký talent Číňanov pozná celý svet. Reprezentanti tejto krajiny sú v hojnom zastúpeni aj v ostatných produkciách Slnečného cirkusu. Veríme, že sa potenciál Číňanov opäť niekedy dá dohromady a v jeho vysokej úrovni ho budeme môcť vidieť v stálej show na druhej strane sveta.</p>
<p style="text-align: justify;">Do konca roka ZED patrične zadokumentujeme na našich fansite stránkach.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/" data-count="vertical" data-text="Živá báseň ZED pre problémy v Japonsku končí">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Živá báseň ZED pre problémy v Japonsku končí&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vstupenky na Saltimbanco v Bratislave</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Oct 2011 13:14:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAN KLUB]]></category>
		<category><![CDATA[Prvykrát na Slovensku]]></category>
		<category><![CDATA[Saltimbanco]]></category>
		<category><![CDATA[Show]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava]]></category>
		<category><![CDATA[vstupenky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=347</guid>
		<description><![CDATA[Chcete zažiť neopakovateľný zážitok, ktorý odporúčajú milióny ľudí? Budete mať možnosť oceniť to, čo ospevujú kritici. Náš fanklub spolupracuje s agentúrou Vivien, ktorá organizuje predstavenie v Bratislave a ponúkame vám možnosť objednať si nezáväzne vstupenky na túto show cez nás.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Sme fanklub Slnečného cirkusu a ponúkame vám možnosť získať zvýhodnené lístky na predstavenie Saltimbanco v Bratislave. Ide o prvú návštevu Cirque du Soleil na Slovensku. Na Slovensko ho prináša Orange a organizuje agentúra Vivien. Saltimbanco príde do Bratislavy v rámci európskeho arénového turné. Cena vstupenky nebude vyššia ako 89 Eur. V prípade skupinovej zľavy predpokladáme cenu nižšiu ako 69 Eur.</p>
<p style="text-align: justify;">aktuálne evidujeme nezáväzne 167 lístkov.</p>
<p style="text-align: justify;">prečítajte si <a title="Cirque du Soleil prvýkrát na Slovensku" href="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/">tlačovú správu</a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ako si nezáväzne rezervujem lístky na predstavenie</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Stačí, ak nám o tom dáte vedieť. Informáciu vám potvrdíme. Máte niekoľko spôsobov ako nám môžete dať vedieť váš záujem. Napíšte nám na emailovú adresu (<a href="mailto:info@cirquedusoleil.sk">info@cirquedusoleil.sk</a>), zatelefonujte nám na 0911 311 213, napíšte komentár k tomuto článku a nechajte na seba kontakt (vyplňte mailovú adresu). Ak máte vážny záujem o vstupenky, určite nám dajte vedieť. Môžete získať cenovo zvýhodnené vstupenky a predovšetkým miesta s veľmi dobrým výhľadom. Pokiaľ kupujete lístky na vlastné meno nie je ich možné stornovať ani vymeniť. Ak nebudete môcť ísť, lístky kúpené cez nás, môžeme vymeniť niekomu inému a vám vrátime peniaze.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Kedy budem platiť za vstupenky</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Komunikujeme s agentúrou Vivien a aktuálne zisťujeme možnosti zľavnených vstupov ako aj rezerváciu skupinových lístkov do jedného sektora. Nie je potrebné za lístky zaplatiť teraz. Zisťujeme záujem a približný počet. Ak chcete vidieť Cirque du Soleil v Bratislave, určite nám napíšte. Neustále sa môžete informovať o priebehu organizácie tejto akcie ako aj kedykoľvek zrušiť v prípade, že si lístky kúpite inak. Ak túto výzvu posunieme do objednávky dáme vám ihneď vedieť. Opäť nám potvrdíte váš záujem. Dozviete sa aj o konečnej cene lístkov a túto sumu nám uhradíte na náš účet.</p>
<p style="text-align: justify;">Na uplatnenie zľavy nie je potrebné byť členom FAN KLUBu ani zaplatiť členský poplatok. Vstupenka je skupinová, pre FAN KLUB Slnečného cirkusu do určeného sektora. Dostanete vstupenku v papierovej forme na konkrétne miesto.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Aká je cenová kategória a aký budem mať výhľad</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Konečná cena lístkov nie je ešte potvrdená. Objednávame sektor v rámci finančných možností našich fanúšikov. Jedná sa o cenovú kategóriu, ktorá má jeden z najlepších výhľadov na pódium. Snažíme sa zabezpečiť najlepšie možné voľné miesta.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ako si prevezmem vstupenku:</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;">lístky posielame poštou ako ceninu poistené a doporučene (poštovne je potrebné uhradiť na náš účet). Cena poštovného je približne 2,75 Eur.</li>
<li style="text-align: justify;">osobne v Prešove alebo v Bratislave</li>
<li style="text-align: justify;">lístky si môžete nechať u nás a prevezmete si ich pred predstavením (najneskôr hodinu pred začiatkom).</li>
</ul>
<p>sledujte túto stránku, kde uverejníme ďalšie aktuálne informácie</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fvstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/" data-count="vertical" data-text="Vstupenky na Saltimbanco v Bratislave">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Vstupenky na Saltimbanco v Bratislave&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/vstupenky-na-saltimbanco-v-bratislave/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Smer Salzburg &#8211; Alegria</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=smer-salzburg-alegria</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Sep 2011 06:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alegria]]></category>
		<category><![CDATA[FAN KLUB]]></category>
		<category><![CDATA[Show]]></category>
		<category><![CDATA[Salzburg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=308</guid>
		<description><![CDATA[Zverejňujeme posledné informácie o turnuse na predstavenie Alegria v Salzburg Aréne. Prinášame informácie o najvýhodnejšom zakúpení lístkov na predstavenie Alegria v Salzburgu. Vstupenky sú stále k dispozícii. Turnus uzatvárame a prajeme hodnotný umelecký zážitok.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Fan klub Slnečného cirkusu nedostal od tour manažéra show Alegria žiadne zvýhodnené lístky na predstavenia. Neuspeli sme ani u oficiálneho predajcu lístkov. Predstavenie hosťuje v Salzburgu po dobe štyroch dní v celkovo siedmich predstaveniach. O lístky je vysoký záujem, z posledných informácii sú lístky stále k dispozícii a v predaji.</p>
<p style="text-align: justify;">Preverili sme si možnosti prevzatia lístkov od  oficiálneho predajcu a zistili sme, že je nevýhodná, čo sa týka  servisných poplatkov.</p>
<p style="text-align: justify;">Ďalsia ponuka je tento odkaz <a href="http://www.eventim.sk/sk/vstupenky/cirque-du-soleil-alegria-salzburg-salzburgarena-84836/event.html" target="_blank">http://www.eventim.sk/sk/vstupenky/cirque-du-soleil-alegria-salzburg-salzburgarena-84836/event.html</a> cez sprostredkovateľa &#8211; spoločnosť Eventim SK, s.r.o.</p>
<p style="text-align: justify;">Lístky sú drahšie približne o jedno euro, ale aj tak by ste na servisných poplatkoch zaplatili pôvodne oveľa viac. Rezervujte si teda lístky cez stránku eventim.sk a vyzdvihnite si ich na niektorých pobočkách tejto spoločnosti na Slovensku (<a title="Eventim - predajné miesta Slovensko" href="http://www.eventim.sk/sk/predajne_miesta/slovensko/" target="_blank">predajné miesta Slovensko</a>). Posledné lístky, ktoré sme si zakúpili do Salzburgu sme si vyzdvihli v Bratislave na Obchodnej 4 (Svet knihy). Cena vstupenky, ktorá je zobrazená pri tejto akcii na stránkach eventim.sk je konečná a nemení sa. Vstupné je podľa vášho výberu v troch cenových kategóriách (56,28 EUR, 78,78 EUR, 95,65 EUR) s možnosťou zľavy pre dieťa do 12 rokov. V prípade, že máte problémy pri zakúpení vstupeniek cez stránku eventim, pomôžeme vám.</p>
<p style="text-align: justify;">Vzhľadom k tomu, že do európskeho turné pribudla zastávka vo Viedni, turnus do Salzburgu je ukončený. Viedeň je pre Bratislavčana ideálna bez potreby ubytovania a dlhšej dopravy. Vrámci organizácie turnusov na predstavenie Alegria sa teda budeme ďalej sústrediť na Viedeň a termín 22 a 23 jún 2012. V novembri 2011 prinesieme informácie a začneme s organizáciou turnusu na predstavenie Alegria do Viedne.</p>
<p style="text-align: justify;">Všetci, ktorí sa prihlásili na turnus do Salzburgu idú individuálne. Ak sa chcete spojiť s fanúšikmi, ktorí si zakúpili vstupenky na rovnaký termín predstavenia, napíšte nám a spojíme vás. Akékoľvek ďalšie informácie poskytujeme individuálne prostredníctvom emailu alebo telefonicky</p>
<pre></pre>
<pre>Matúš Kočiš</pre>
<pre><a href="mailto:info@cirquedusoleil.sk">info@cirquedusoleil.sk</a></pre>
<pre>0911 311 213</pre>
<p>Prajeme hodnotný umelecký zážitok a šťastnú cestu domov. Tešíme sa na vaše postrehy, dojmy a zážitky.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fsmer-salzburg-alegria%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/" data-count="vertical" data-text="Smer Salzburg – Alegria">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Smer Salzburg – Alegria&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/smer-salzburg-alegria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cirque du Soleil prvýkrát na Slovensku</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Sep 2011 13:10:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>agentúra Vivien</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prvykrát na Slovensku]]></category>
		<category><![CDATA[Saltimbanco]]></category>
		<category><![CDATA[Show]]></category>
		<category><![CDATA[Bratislava]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=312</guid>
		<description><![CDATA[Medzinárodné zoskupenie Cirque du Soleil sa predstaví po prvýkrát na Slovensku so svojim unikátnym predstavením Saltimbanco od 15. do 19. Februára 2012 na Zimnom štadióne Ondreja Nepelu v Bratislave]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="ngg-singlepic ngg-left alignleft" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/clankopis/12109searsrg2171.jpg" alt="Cirque Du Soleil Saltimbanco" width="300" />Predstavenie Saltimbanco je najdlhšie turné s ktorým sa Cirque du Soleil predstavil v roku 1992 a vyslúžil si rozsiahly ohlas v Európe, Severnej a Južnej Amerike, Austrálii, Japonsku a na Novom Zélande u viac ako 11,5 miliónov nadšených fanúšikov.</p>
<p style="text-align: justify;">Cirque du Soleil Saltimbanco je vzrušujúce kaleidoskopické vystúpenie s maximálnou úctou k umeniu a kráse. Obsadzuje 50 vysoko kvalifikovaných umelcov z 20 rôznych krajín.</p>
<p style="text-align: justify;">Saltimbanco je charakteristický so svojimi dych berúcimi akrobaciami a neuveriteľnou atletikou. Od zdanlivo nemožného balansovania, skákania a točenia s popierajúcou gravitáciou, dav baviace žonglovanie a akrobatické bicyklovanie, so slávnymi a veľmi unikátnymi klaunmi až po technické znalosti a extravagantné prevedenie, ktoré sa prepletajú s povznášajúcimi veľkolepými kostýmami, úžasným osvetlením, humorom, očarujúcou hudbou a mágiou. Plné farieb, zábavy a prekvapení, to je Saltimbanco, očarujúca a zábavná show pre celú rodinu.</p>
<p style="text-align: justify;">Saltimbanco, z talianskeho &#8220;saltare  Banco&#8221;, čo doslova znamená &#8220;skákať na lavičke&#8221;, sa zaoberá mestskou skúsenosťou vo všetkých jej nespočetných formách: ľudia, ktorí tam žijú, ich zvláštnosti a podobnosti, rodiny a skupiny, hluk a ruch ulice a týčiace sa výšky mrakodrapov. Saltimbanco show je inšpirovaná mestskou zástavbou metropoly a jej malebnými obyvateľmi. Barokové ponímanie v názornej prehliadke  eklektických postáv uvádza divákov do vymysleného,  sveta snov, imaginárnych miest, kde rozmanitosť je dôvodom na nádej.</p>
<h2 style="text-align: justify;">O Cirque du Soleil</h2>
<p style="text-align: justify;">Zo skupiny 20 pouličných účinkujúcich na svojich počiatkoch v roku 1984, sa Cirque du Soleil postupne stáva významnou organizáciou založenou v Québecu, ktorá poskytuje vysoko kvalitnú umeleckú zábavu. Spoločnosť má 5000 zamestnancov, z toho viac ako 1300 umelcov z viac než 50 rôznych krajín. Cirque du Soleil priniesol zázraky a potešenie pre viac ako 100 miliónov divákov vo viac ako 300 mestách na šiestich kontinentoch. V roku 2011 Cirque du Soleil predstavuje 22 vystúpení  súčasne po celom svete. Cirque du Soleil International má hlavné sídlo v kanadskom Montreale.</p>
<h2><strong>INFORMÁCIE O PREDSTAVENÍ</strong></h2>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<h3><strong>MIESTO</strong></h3>
<p>Zimný štadión Ondreja Nepelu</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>ČASOVÝ PLÁN (15 – 19 Február, 2012)</strong></h3>
<p>Streda, 15 februára o 20:00 hod.</p>
<p>Štvrtok 16 februára o 20:00 hod.</p>
<p>Piatok 17 februára o 20:00 hod.</p>
<p>Sobota 18 februára o 16:00 hod. a 20:00 hod.</p>
<p>Nedela 19 februára o 13:00 hod. a 17:00 hod.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><strong>CENA LÍSTKOV</strong></h3>
<p>Od 29 EUR do 69 EUR</p>
<p>15. február &#8211; 19. február 2012 &#8211; Bratislava show Saltimbanco (<a href="http://www.ticketportal.sk/podujatie_search.asp?id=70020" target="_blank">lístky v predpredaji</a> &#8211; ticketportal.sk)</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fcirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/" data-count="vertical" data-text="Cirque du Soleil prvýkrát na Slovensku">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Cirque du Soleil prvýkrát na Slovensku&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/cirque-du-soleil-prvykrat-na-slovensku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Varekai z Ázie do Latinskej Ameriky</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 07:00:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Varekai]]></category>
		<category><![CDATA[Ázia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=435</guid>
		<description><![CDATA[Show Varekai pôsobila na Ázijskom turné od 20. januára do 24. júla 2011. Navštívila tri miesta: Taipei na Taiwane, Soul v Južnej Kórei a Manila hlavné meste Filipín. Od dnes 15. septembra pokračuje v turné v Latinskej Amerike v Grand Chapiteau úvodným predstavením v Sao Paulo v Brazílii.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">V Ázii nemá kanadský Cirque du Soleil veľké zastúpenie. Slnečný cirku sa tu prezentuje predovšetkým stálymi predstaveniami Zaia a ZED &#8211; a to len nedávno od roku 2008. Predstavením Zaia s premiérou 28. augusta 2008 sa cirkus prezentuje v zábavnom komplexe The Venetian Macao. V 90 minútovej produkcii vystupuje 75 účinkujúcich. Ústrednou postavou predstavenia je mladé dievča vnímajúce hviezdy a planéty, vesmír a nekonečno a bytosti z iného sveta. ZED je živá báseň, nadčasovo večná, čerpajúca z Tarotu a jej tajomnej ríše imaginárneho sveta, ktorý veští vitalitu ľudskej rasy a drží zrkadlo nášho skutočného Ja. ZED je rezidentná, stála show šitá na mieru v Cirque du Soleil Theater situovanom v Tokyo Disneyland Resort v Japonsku s premiérou 1. októbra 2008. Režisérom je François Girard, ktorý je známy predovšetkým smelými kompozíciami opier a divadelných hier. Napísal a režíruje aj najnovšiu show Zarkana. Show ZED 31.12. 2011 bude mať posledné predstavenie a <a title="Živá báseň ZED pre problémy v Japonsku končí" href="http://cirquedusoleil.sk/ziva-basen-zed-pre-problemy-v-japonsku-konci/">končí</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">V Japonsku v Grand Chapiteau hosťuje predstavenie Kooza. Bude putovať po mestách Tokio, Osaka, Nagoja a Fukuoka.</p>
<p style="text-align: justify;">Mohlo by sa zdať, že tak veľký umelecký potenciál v modernom cirkusovom umení Ázie pre Cirque du Soleil ostáva nevyužitý. Nedá sa povedať, že Slnečný cirkus nevidí reálne dlhodobé investície do tejto časti sveta. V minulosti ostali nerealizované plány ďalšej rezidentnej show v Macao, či rezidentnej show v Dubai</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fvarekai-z-azie-do-latinskej-ameriky%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/" data-count="vertical" data-text="Varekai z Ázie do Latinskej Ameriky">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Varekai z Ázie do Latinskej Ameriky&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/varekai-z-azie-do-latinskej-ameriky/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alegria na európskom turné</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=alegria-na-europskom-turne</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Sep 2011 06:00:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alegria]]></category>
		<category><![CDATA[Show]]></category>
		<category><![CDATA[Budapešť]]></category>
		<category><![CDATA[Salzburg]]></category>
		<category><![CDATA[Viedeň]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=324</guid>
		<description><![CDATA[Spektakulárna cirkusová show so zážitkom na celý život. Hovoríme o Cirque du Soleil - Alegría. Celkovo 57 účinkujúci sa vám predstaví v plnej kráse v októbri 2011 v Salzburgu a neskôr aj vo Viedni a v Budapešti nakoľko dnes vstupuje na európske turné. Predstavenie sľubuje silný nadčasový príbeh, akrobaciu na najvyššej úrovni, bohaté kostýmy a výbornú živú hudbu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Alegria patrí k najúspešnejsím show Cirque du Soleil. Za svoju 15 ročnú históriu (premiéra 1994) ju videlo 10 miliónov divákov. . Aj hudba k tejto show patrí k najúspešnejším v repertoári Slnečného cirkusu. Hudobný soundtrack Alegria dostal v Kanade dokonca platinovú platňu.</p>
<p style="text-align: justify;">Plán európskeho turné arénovej verzie predstavenia Alegria od 7. septembra 2011 do 24 júna 2012 začína v Nemeckom Oberhausene a bude putovať ďalej do Rakúska, Španielska, Portugalska, Francúzska, Veľkej Británie a Írska. Najbližšie pre slovenského diváka bude predstavenie v Salzburgu, vo Viedni a v Budapešti. Slovensko sa neplánuje. Do všetkých týchto miest organizuje Fan klub Slnečného cirkusu turnusy zájazdov. Zvýhodnené vstupné vo forme skupinových zliav pre arénové turné neplatia a neposkytujú sa.</p>
<h2>Plán európskeho turné:</h2>
<p><strong>Vienna, AT &#8211; od 20 June 2012 do 24 June 2012</strong></p>
<p>Nuremberg, DE &#8211; od 13 June do 17 June 2012</p>
<p>Hanover, DE &#8211; od 6 June 2012 do 10 June 2012</p>
<p>Hamburg, DE &#8211; od 30 May 2012 do 3 June 2012</p>
<p><strong>Budapest, HU &#8211; čoskoro</strong></p>
<p>Dublin, IK &#8211; od 25 April 2012 do 29 April 2012</p>
<p>Birmingham, UK &#8211; od 18 April 2012 do 22 April 2012</p>
<p>Glasgow, UK &#8211; od 11 April 2012 do 15 April 2012</p>
<p>Manchester, UK &#8211; od 4 April 2012 do 7 April 2012</p>
<p>Strasbourg, FR &#8211; od 21 March 2012 do 25 March 2012</p>
<p>Montpellier, FR &#8211; od 14 March 2012 do 18 March 2012</p>
<p>Nice, FR &#8211; od 7 March 2012 do 11 March 2012</p>
<p>Doulon, FR &#8211; od 29 February 2012 do 4 March 2012</p>
<p>Lyon, FR &#8211; od 23 February 2012 do 26 February 2012</p>
<p>Nantes, FR &#8211; od 1 February 2012 do 5 February 2012</p>
<p>Doulouse, FR &#8211; od 25 January 2012 do 29 January 2012</p>
<p>Bilbao, ES &#8211; od 18 January 2012 do 22 January 2012</p>
<p>Granada, ES &#8211; od 11 January 2012 do 15 January 2012</p>
<p>Lisbon, PT &#8211; od 21 December 2011 do 08 January 2012</p>
<p>Zaragoza, ES &#8211; od 14 December 2011 do 18 December 2011</p>
<p>Santiago, ES &#8211; od 7 December 2011 do 11 December 2011</p>
<p>Málaga, ES &#8211; od 1 December 2011 do 4 December 2011</p>
<p>Mannheim, DE &#8211; od 9 November 2011 do 13 November 2011</p>
<p>Frankfurt, DE &#8211; od 2 November 2011 do 6 November 2011</p>
<p>Cologne, DE &#8211; od 26 Ocdober 2011 do 30 Ocdober 2011</p>
<p>Bremen, DE &#8211; od 19 Ocdober 2011 do 23 Ocdober 2011</p>
<p>Berlin, DE &#8211; od 12 Ocdober 2011 do 16 Ocdober 2011</p>
<p><strong>Salzburg, AT &#8211; od 5 Ocdober 2011 do 9 Ocdober 2011</strong></p>
<p>Munich, DE &#8211; od 28 September 2011 do 2 Ocdober 2011</p>
<p>Stuttgart, DE &#8211; od 21 September 2011 do 25 September 2011</p>
<p>Leipzig, DE &#8211; od 14 September 2011 do 18 September 2011</p>
<p>Oberhausen, DE &#8211; od 7 September 2011 do 11 September 2011</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Oficiálny popis predstavenia:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Názov vychádza zo španielskeho slova – radosť, veselosť, jasanie. Predstavenie zobrazuje premeny spoločnosti počas celých stáročí.</p>
<p style="text-align: justify;">Alegría je jedna z najpopulárnejších cestujúcich show Slnečného cirkusu, uvedená roku 1993. Rozpráva príbeh o nádeji a vytrvalosti. Hlavnou témou Alegríe je zneužitie moci, či už kráľmi, tyranmi alebo diktátormi. Show má za cieľ inšpirovať divákov, aby sa snažili byť lepšími jednotlivcami a zároveň pracovali spoločne pre prospech všetkých. ponúka nahliadnuť do hrôz minulosti i veľkých možností budúcnosti. ukazuje však aj podivuhodné akrobatické výkony a možnosti ľudského tela.</p>
<p style="text-align: justify;">Show je sprevádzaná pôvodnou naživo hranou hudbou a vystupujú v nej iba ľudia. Základná línia predstavenia zostáva rovnaká, jednotliví účinkujúci a konkrétne zloženie scén sa však často obmieňa.</p>
<p style="text-align: justify;">Toto živé predstavenie je dlhodobým cieľom Slnečného cirkusu v takzvanom kontaminovaní sveta. Alegría je kráľovstvo bez kráľa, kde každý chce vládnuť. Je to boj o moc, s množstvom kontrastov. Zábava je veľmi dobrý prostriedok pre ľudí, obecenstvo. Tú majú ľudia radi. Ľudia majú radi, keď môžu aspoň na pár hodín počas predstavenia zabudnúť na problémy a zabávať sa. Predstavenie ľudí inšpiruje v tých najzákladnejších veciach. V tom ako predostruje budúcnosť tejto planéty ako si zakladá na určitých hodnotách. Predstavenie Alegría určite odporúčame, nakoľko predstavuje to najhodnotnejšie z tvorby moderného cirkusu. Slovenská televízia niekoľkokrát vysielala záznam z predstavenia. Show bola posledne v Európe v roku 2007 no nie tak blízko Slovenska. Je rozhodne zaujímavou skúsenosťou porovnať si zážitok zo živého predstavenia a niesť si ho do budúcnosti.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Falegria-na-europskom-turne%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/" data-count="vertical" data-text="Alegria na európskom turné">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Alegria na európskom turné&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/alegria-na-europskom-turne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Slovenský preklad: Alegría</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=slovensky-preklad-alegria</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 06:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karolína Šimeková</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alegria]]></category>
		<category><![CDATA[Hudba]]></category>
		<category><![CDATA[Show]]></category>
		<category><![CDATA[preklad]]></category>
		<category><![CDATA[René Duperé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=194</guid>
		<description><![CDATA[Titulná skladba v predstavení Alegria sa stala pre Cirque du Soleil už dávno kultovou. Je krásna a jednoduchá, napísaná v troch rôznych jazykoch. Autorom hudby je René Dupéré a textu J. Corcoran. Aby ste našli nový rozmer tejto skladby, prinášame vám jej preklad.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>
<a href="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/clankopis/cd_alegria2006_mini.jpg" title="" class="shutterset_singlepic317" >
	<img class="ngg-singlepic ngg-right" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/cache/317__200x_cd_alegria2006_mini.jpg" alt="Alegria CD" title="Alegria CD" />
</a>
Alegría</h3>
<p>Autor hudby: René Dupéré<br /> Text: J. Corcoran<br /> Album: Alegría</p>
<p>Skladba vyšla na albume Alegria v roku 1994 a v roku 2004. Na albume túto skladbu spieva Francesca Gagnon a zbor. Akusticky skladbu tvoria nástroje perkusie, akordeón, saxofón, keyboard a elektrická gitara.</p>
<table style="height: 76px;" border="0" width="537" height="757">
<tbody>
<tr valign="top">
<td>Alegría,<br /> come un lampo di vita.<br /> Alegría,<br /> come un pazzo gridar.<br /> Alegría<br /> del delittuoso grido,<br /> bella ruggente pena, seren<br /> come la rabbia di amar.<br /> Alegría,<br /> come un assalto di gioia. 
<p>Alegría,<br /> I see a spark of life shining.<br /> Alegría,<br /> I hear a young minstrel sing.<br /> Alegría,<br /> beautiful roaring scream<br /> of joy and sorrow, so extreme.<br /> There is a love in me raging.<br /> Alegría,<br /> a joyous, magical feeling.</p>
<p>Alegría,<br /> come un lampo di vita.<br /> Alegría,<br /> come un pazzo gridar.<br /> Alegría<br /> del delittuoso grido,<br /> bella ruggente pena, seren<br /> come la rabbia di amar.<br /> Alegría,<br /> come un assalto di gioia,<br /> bel delittuoso grido,<br /> bella ruggente pena, seren<br /> come la rabbia di amar.<br /> Alegría,<br /> come un assalto di gioia.</p>
<p>Alegría,<br /> como la luz de la vida.<br /> Alegría,<br /> como un payaso que grita.<br /> Alegría,<br />del estupendo grito,<br /> de la tristeza loca, serena<br /> como la rabia de amar.<br /> Alegría,<br /> como un asalto de felicidad.<br /> Del estupendo grito,<br /> de la tristeza loca, serena<br /> como la rabia de amar.<br /> Alegría,<br /> como un asalto de felicidad.<br /> There is a love in me raging.<br /> Alegría,<br />a joyous, magical feeling.</p>
</td>
<td>Alegria / Radosť<br /> ako záblesk života<br /> Alergia / Radosť<br /> ako výkrik blázna<br /> Alergia / Radosť<br />zločinný plač<br />krásna búrlivá bolesť<br />ako vzbura lásky<br /> Alergia / Radosť<br /> ako prepadnutý šťastím
<p>Alegria / Radosť<br /> vidím žiariť iskričku života<br /> Alergia / Radosť<br /> počujem spievať mladého klauna<br /> Alergia / Radosť<br />z nádherného búrlivého výkriku<br /> radosti a žiaľu tak extrémneho<br /> vo mne láska šalie<br /> Alergia / Radosť<br />ako prepadnutý pocitom šťastia</p>
<p>Alegria / Radosť<br />ako záblesk života<br />Alergia / Radosť<br />ako výkrik blázna<br />Alergia / Radosť<br />zločinný plač<br />krásna búrlivá bolesť<br />ako vzbura lásky<br />Alergia / Radosť<br />ako prepadnutý šťastím<br />zločinný plač<br />krásna búrlivá bolesť<br />ako vzbura lásky<br />Alergia / Radosť<br />ako prepadnutý šťastím</p>
<p>Alergia / Radosť<br />ako svetlo života<br />Alergia / Radosť<br />ako klaun, ktorý plače<br />Alergia / Radosť<br />veľký plač<br />šialené utrpenie<br />ako vzbura lásky<br />Alergia / Radosť<br />ako prepadnutý šťastím<br />veľký plač<br />šialené utrpenie<br />ako vzbura lásky<br />Alergia / Radosť<br />ako prepadnutý šťastím<br />vo mne láska šalie<br />Alergia / Radosť<br />radostný, magický pocit</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Prvá sloha je napísaná po taliansky, druhá po anglicky a tretia po španielsky. Text v každej slohe je podobný ale v inom jazyku. Iné vyjadrenie fráz v inom jazyku tvorí spestrenie významovej časti skladby. Slovenský preklad zohľadňuje túto skutočnosť. Španielčina a taliančina má v texte veľké opodstatnenie.</p>
<p style="text-align: justify;">Alegria po španielsky znamená radosť, veselie, zábava a je to presne to, čo sa nachádza v predstavení ako aj na albume. Poriadna dávka pozitívneho šťastia je hlavnou témou nie len tejto skladby. Prostredníctvom hudobného soundtracku sa posolstvo predstavenia nesie hudobným éterom 21. storočia. Album je vynikajúci základ pre show. Je zaujímavé porovnať počúvanie živého prezentovania tejto skladby oproti jej nahranej verzii. Nahrávka skladby na CD je uzatvorená a nemenná. Novú pridanú hodnotu majú vokály v predstavení naživo.</p>
<p style="text-align: justify;">Počúvanie skladby vzbudzuje dojem ako keby ste vkročili do fantasy krajiny plnej bezstarosti, elfov, škriatkou a iných podivuhodných bytostí, ktorých cieľom je zbaviť vás všetkého zlého. Všetko zlé a negatívne tu nemá prístup. Zatiaľ čo vizuálne efekty v predstavení zobrazujú a definujú túto predstavivosť, zvukový záznam vám ponúka utvoriť si vlastné limity svojej predstavivosti a zrežírovať tak niekoľkominútové pocity pri počúvaní tejto skladby. Pocit šťastia v tejto skladbe neustále graduje. Len málokto odolá a nepridá sa k zboru. Spoločne si túto skladbu môžete zaspievať aj vy.</p>
<p style="text-align: justify;">Piesne na albume Alegria sú postavené na melanchólii. Je z nich cítiť emócie. Verne pripomínajú chvíle, ktoré sa vám vyostria v prípade, že ste niekedy predstavenie videli naživo alebo na DVD či v televízii. Alegria je tá správna dávka fantázie a úniku z dosť univerzálneho života. Privodí pokojnú večernú atmosféru hudby na pozadí pre dobrú knihu, či pri pracovaní na nejakom projekte. Má predpoklady zdieľania s celou rodinou a pri spoznávaní fenoménu Cirque du Soleil.</p>
<p style="text-align: justify;">Hudobný soundtrack Alegria dostal v Kanade platinovú platňu. V hitparáde Billboard Magazine’s bol 55 týždňov. Titulná pieseň Alegria bola nominovaná na Grammy Award v roku 1996 za najlepšiu inštrumentálnu skladbu so sprievodnými vokálmi.</p>
<p style="text-align: right;">Tento preklad je autorským dielom Fan klubu Slnečného cirkusu a môže byť prezentovaný len s jeho výslovným súhlasom. Kopírovanie a iné úpravy sú zakázané.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fslovensky-preklad-alegria%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/" data-count="vertical" data-text="Slovenský preklad: Alegría">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Slovenský preklad: Alegría&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/slovensky-preklad-alegria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spoznať veľké</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=spoznat-velke</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Jun 2011 06:00:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[o Slnečnom cirkuse]]></category>
		<category><![CDATA[Cirque du Soleil]]></category>
		<category><![CDATA[inšpirácia]]></category>
		<category><![CDATA[umenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=310</guid>
		<description><![CDATA[Tento článok je moja vlastná spoveď, čo sa so mnou stalo – a ešte stále deje, po zhliadnutí prvého živého vystúpenia Cirque du Soleil show Varekai. Slnečný cirkus obohacuje svet už od chvíle svojho vzniku od roku 1984. Tento rok začal písať aj moju históriu. Popisujem obraz toho, ako na mňa zapôsobil moderný cirkus a commedia dell’arte. Varekai sa dotkol všetkých mojich zmyslov. Spustil predstavivosť z môjho najtajnejšieho sna, ktorý sa stal skutočnosťou. Pocítil som veľmi silný zážitok, ktorý si v sebe nesiem ako novú skúsenosť. Toto poznanie vo mne vyprovokovalo niečo minulé. Celá podstata Cirque du Soleil mi dodala odvahu veriť ohromnému potenciálu ľudskej rasy a vízii aký by svet mohol byť. Vidieť možnosť ako by mohol byť lepší než je teraz.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">V októbri 2008 som bol prvýkrát pod  Grand Chapiteau na živom vystúpení Cirque du Soleil. Tak silný zážitok  to pre mňa bol, že som od tej chvíle začal svet vnímať inak. Nech to  znie akokoľvek šialene či neuveriteľne prvé živé stretnutie vo mne  vyprovokovalo obrovské zmeny. Prevrátil sa môj doterajší pohľad na  okolie. Umenie ma vrátilo ku klavíru.</p>
<p style="text-align: justify;">Po skončení predstavenia, som bol  uzavretý a nič som nevravel. Vrelo vo mne šialeným tempom všetko na čo  som pomyslel. Sám som nič nevedel charakterizovať. Nedokázal som  zvládnuť ani pochopiť to množstvo a tú širokú koláž nových informácii.  Atakovala ma kontaminácia predstavenia. Len po pár hodinách po prvom  živom predstavení som ako únik z tohto chaosu zvolil túžbu opäť hrať na  klavír. Asi najviac zo všetkého ma na začiatku prekvapila táto udalosť.  Varekai vo mne vyprovokoval túto túžbu a ja som si našiel inšpiráciu,  ktorá ma dnes viac menej stále drží. Moja inšpirácia je z tohto sveta.  So Slnečným cirkusom ju však nič nespája. Šialeným či neuveriteľným je  to, že som poslednýkrát za klavírom sedel toho času pred ôsmimi rokmi,  odkedy neexistovala žiadna ani tá najmenšia príležitosť, aby som ku  klavíru opäť našiel cestu.</p>
<p style="text-align: justify;">Je však potrebné na túto skutočnosť  pozerať reálnejším pohľadom a spomenúť, že som bol nabitý očakávaním  z môjho najtajnejšieho sna. Vopred som bol nasiaknutý emóciami  z posledného obdobia, ktoré ešte pokračovali a predstavenie nebolo ich  vrcholom. Už priamo na predstavení som sa cítil neopísateľne, a v mojom  vnútri som registroval výnimočné chvíle. Áno. Viem ich dokonca definovať  hneď niekoľko. No ku všetkému som bol z toho prekvapený natoľko, že som  neprepadol eufórii či panike z neznámeho. Snažil som ďalej triezvo  vyhodnocovať súvislosti a vytvoriť priestor na ich uloženie niekde,  odkiaľ ich môžem postupne vyťahovať a použiť vo svoj prospech práve  vtedy, keď pochopím aký majú pre mňa pravý význam. Asi len všetko  pracovalo tak ako malo. Asi som mohol a mal priestor na nasávanie  množstva náznakov z línie príbehu Varekai. A vedel som si ich prepojiť,  spojiť a následne priradiť či využiť na pretvorenie môjho vnímania.  Vytvorenie nových spojení v mojom mozgu.</p>
<p style="text-align: justify;">Nástupom podivných tvorov na farebnej  scéne pod Grand Chapiteau krátko pred začatím predstavenia sa začal  odvíjať sled vážnych udalostí. Už som bol však pripravený a dostatočne  informovaný o všetkom čo som chcel o Cirque du Soleil vedieť. Videl som  dokonca aj predstavenie Varekai (ako záznam na DVD). Nasledovala nákaza  a kontaminovanie môjho Ja počas predstavenia Varekai. Pokračovalo to  spracovávaním v okamihu prekročenia prahu cirkusového stanu. Nasledovala  dlhá cesta v uzatvorení bez analyzovania, ale so snahou hľadania  východiska z chaosu. Bol som stíhaný nástupom života s plnou dávkou  nákazy, ktorú som nenechal zo seba vyprchať. So slovníkom pojmov a  faktov som niekoľko týždnov po tom začal pátranie a kúskovanie po  vysvetlení pravej podstaty detailov a ich prepojení pod moju zmyslovú  úroveň vo veciach po ktorých som prahol.</p>
<p style="text-align: justify;">Rozlúštil som filozofickú výpoveď  jednotlivých cirkusových číselz predstavenia Varekai. Začali mi dokonca  aj zapadať do celkovej mozaiky. Pomohlo mi to vytvoriť zmysluplný celok  mojej predstavy, ku ktorej som sa časom dopracoval. Zosúladil som si  jednotlivé čísla a od začiatku až po koniec mi tvorili syntetický celok.  Odhalil som odkaz show Varekai – mal postupne jasnejší charakter.</p>
<p style="text-align: justify;">Áno. Som kontaminovaný umením Cirque du  Soleil. Podarilo sa to. Slnečný cirkus ma dnes už nie len dobre zabáva,  ale produkuje pre mňa veci, po ktorých prahnem. Mám množstvo materiálu,  ktorý môžem skúmať. Denne sa ubezpečujem, že svet je meniteľný  prostredníctvom umenia zasahujúceho globálne. Dokážem cez Slnečný cirkus  vidieť svet lepší a v krajšom svetle. Cítim sa byť kompetentný v  diskusii každému, kto by tiež chcel vidieť lepší svet – alebo ho o tom  presvedčiť.</p>
<p style="text-align: justify;">Najprv sen a vypestovaná predstava  najdokonalejšieho multimediálneho a oslnivého predstavenia v podaní  cirkusovej zábavy. Potom zážitok zo skutočného živého vystúpenia  v prvotriednej kvalite pod snehobielym Grand Chapiteau. A nakoniec deň  o nič bežný ostatným dňom ale predsa výnimočný v zmýšľaní s novou  túžbou, snom, cieľmi a všetkým čo sa zmeniť mohlo podľa plánu postupne  tak ako som si naplánoval sám.</p>
<p style="text-align: justify;">Ani dnes nemôžem úplne presne popísať čo  sa to vlastne všetko dialo, a deje sa to ešte stále, pretože som ani  dnes ešte úplne presne všetkému nepochopil. Nakoniec, všetko môže byť  inak, a pohnútky a sled udalostí môžu mať nakoniec inú príčinu. Jediná  vec o ktorej som totálne presvedčený je moja inšpirácia a túžba aby odo  mňa neodišla (nezoslabla úplne).</p>
<p style="text-align: justify;">Verím šikovným ľuďom. Fandím im. Viem,  že každý z nás máme ohromný potenciál. Dokážeme neuveriteľné veci. Videl  som to na vlastné oči – mám s tým osobnú skúsenosť. Možnosť ukázať a  odprezentovať tu je. Prosím všetkých, aby určite verili. Ak je  spoločnosť na zlej ceste v globálnom ponímaní, tak pravdivé umenie toto  musí odrážať. Je to skvelá cesta ako zasiahnúť globálne. Ako upustiť od  nesprávnej spoločenskej predstavy, že svet nie je meniteľný.  Nepochybujte o tom, že skupina ľudí kontaminovaných spoločnosťou Cirque  du Soleil dokáže zmeniť svet. Je to jediný spôsob akým sa to kedy v  histórii podarilo.</p>
<p style="text-align: justify;">„Nechcem, aby to vyznelo ako pretvárka.  Ale myslím si, že máme dostatočnú finančnú a spoločenskú silu, aby sme  dokázali byť významným faktorom pri zmene spoločnosti,“ hovorí o cirkuse  Guy Laliberté.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fspoznat-velke%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/" data-count="vertical" data-text="Spoznať veľké">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Spoznať veľké&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/spoznat-velke/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zarkana &#8211; svetová premiéra</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=zarkana-svetova-premiera</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Jun 2011 07:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Zarkana]]></category>
		<category><![CDATA[Cirque du Soleil]]></category>
		<category><![CDATA[New York]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=307</guid>
		<description><![CDATA[V tomto roku 2011 Cirque du Soleil uvedie do svojho repertoáru tri svetové premiéry svojich pôvodných predstavení. Najväčšie očakávania nesie so sebou show Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour - bude cestovať ako arénové turné v USA a Kanade. Slnečný cirkus otvorí aj rezidentnú show IRIS v Hollywoode. Tento článok je informácia o svetovej premiére predstavenia Zarkana v New Yorku. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
<a href="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/clankopis/zarkana-poster.jpg" title="" class="shutterset_singlepic315" >
	<img class="ngg-singlepic ngg-right" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/cache/315__265x320_zarkana-poster.jpg" alt="zarkana-poster" title="zarkana-poster" />
</a>
NEW YORK (November 9, 2010) – Cirque du Soleil predstavuje novú akrobatickú show s názvom Zarkana. Vzniká rezidentná show v legendárnej Radio City Music Hall v New Yorku svetovou premiérov práve dnes (dňa 9. júna 2011).  Predstavenie napísal a režíroval uznávaný divadelný a filmový režisér François Girard. Režisér filmov Silk a The Red Violin. François Girard je jeden z najoceňovanejších tvorcov Quebecu. Získal závideniahodnú medzinárodnú reputáciu v posledných rokoch. Je to horlivý milovník hudby. Známy je svojou tvorbou hybridných svetov, v ktorých hrá hudba rozhodujúcu úlohu. Jeho operná a divadelná tvorba je uznávaná pre svoju obrovskú muzikálnosť tak z hľadiska zvuku ako aj obrazu. Zarkana je po ZED v Tokyu druhou rezidentnou show tohto tvorcu.</p>
<p style="text-align: justify;">Na tvorbe predstavenia Zarkana sa podieľali:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Guy Laliberté — umelecký šéf</li>
<li>François Girard — režisér a scenárista</li>
<li>Line Tremblay — umelecký šéf</li>
<li>Stéphane Roy — rekvizity a súpravy</li>
<li>Alan Hranitelj — návrh kostýmov</li>
<li>Nick Littlemore — skladateľ a hudobný riaditeľ</li>
<li>Debra Brown — choreografia</li>
<li>Elena Kolyadenko — choreografia</li>
<li>Alain Lortie — návrh osvetlenia</li>
<li>Raymond St-Jean — obsahový riaditeľ</li>
<li>Steven Dubuc — zvukový šéf</li>
<li>Florence Pot — šéf akrobacie pre vystúpenie</li>
<li>Danny Zen — technický šéf pre vybavenie</li>
<li>Eleni Uranis — makeup</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Oficiálny predaj lístkov na túto show začal 22. novembra 2010. Lístky je možné zakúpiť prostredníctvom nasledujúceho <a title="Zarkana - ticket information" href="http://www.cirquedusoleil.com/en/shows/zarkana/tickets.aspx" target="_blank">odkazu</a>. Cenovo sa pohybujú od 52$(4 kategória) až do 250-300$(premium/1 kategória).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Oficiálny popis predstavenia:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Cirque du Soleil vás pozýva do sveta Zarkany, prekrásna bizarná cesta s premiérou exkluzívne v Radio City Music   Hall. Tento epický príbeh berie divákov do fantastického a vzrušujúceho sveta spolu s akrobaciou na najvyššej úrovni, originálnou živou hudbou a interaktivnými multimediálnymi elementami. Zarkana transformuje najkrajšie etapy sveta, do sveta nereálneho ako ho len Cirque du Soleil dokáže zobraziť.</p>
<p style="text-align: justify;">Predstavenie režíruje medzinárodne uznávany François Girard (The Red   Violin, Silk). V tejto novej produkcii sa predstavý 71 medzinárodných artistov nasledovaných Zarkom &#8211; kúzelník, ktorý hľadá svoju stratenú silu. Ocitá sa vo svete surrealistických a fascinujúcich bytostí. Hudbu pre túto show zložil Nick Littlemore pod dohľadom Sir Eltona Johna.</p>
<p style="text-align: justify;">Aj keď je Zarkana popisovaná ako rezidentná show, už sú naplánované  presuny. Zarkana sa nebude prezentovať len na jednom mieste, ale nebude  ani klasickou putovnou show v arénach. Do apríla 2012 zmení svoj domáci  stánok trikrát. Diváci Slnečného cirkusu budú môcť zavítať do sveta  Zarkany v Radio City Music Hall, v Madrid Aréne a v The Kremlin Palace.  Potom sa predstavenie vráti do New Yorku, alebo je možné, že bude na  dlhší čas hosťovať aj v iných divadlách vhodných pre túto akrobatickú  show.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">New York, NY (Radio City Music Hall) USA od 9. júna 2011</p>
<p style="text-align: justify;">Madrid (Madrid Arena) Španielsko od 9.novembra 2011 do 1. januára 2012</p>
<p style="text-align: justify;">Moscow (The Kremlin Palace) Rusko od 2. februára 2012 do 26. apríla 2012</p>
<h3 style="text-align: justify;">Radio City Music Hall</h3>
<p style="text-align: justify;">Radio City Music Hall bol otvorený v roku 1932. Budova divadla bola navrhnutá v štýle art deco architektom Edwardom Durrellom Stoneom a Donaldom Deskeyom (dizajnér interiéru). S celkovou kapacitou 6 000 sedadiel  na sedenie je Radio City Music Hall jedno z najväčších divadiel na svete. Na doskách tohto divadla sa predstavilo niekoľko zo svetovo uznávaných zabávačov, rokových kapiel, hudobníkov. Divadlo hostilo niekoľko z ocenených show a samozrejme legernárnych Rockettes. Budova bola v roku 1978 vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku.</p>
<p style="text-align: center;"><object width="450"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cN5-4cGE_EY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="450" src="http://www.youtube.com/v/cN5-4cGE_EY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fzarkana-svetova-premiera%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/" data-count="vertical" data-text="Zarkana – svetová premiéra">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Zarkana – svetová premiéra&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/zarkana-svetova-premiera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Továreň čo kontaminuje svet</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tovaren-co-kontaminuje-svet</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2011 07:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[o Slnečnom cirkuse]]></category>
		<category><![CDATA[Guy Laliberte]]></category>
		<category><![CDATA[inšpirácia]]></category>
		<category><![CDATA[národná cirkusová škola]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=304</guid>
		<description><![CDATA[Ako je možné, že Cirque du Soleil je taký veľký. Že je to továreň, ktorá si všetko vyrobí sama. Kde sa našli zdroje na fungovanie tohto všetkého na maximálnej profesionálnej úrovni. Hodnota čohokoľvek sa musí z niečoho vytvoriť. Musí ju niekto na niečo premeniť. Všetká tvorba Slnečného cirkusu pochádza z inšpirácie.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">„Medzi Zemou a slnkom &#8211; človekom a Nebom. Medzi skutočnosťou a snom &#8211; či fantáziou. Medzi ozajstným a predstavou. Priestor niekde uprostred.“</p>
<p style="text-align: justify;">Dnes stále neviem, kde hľadať a kam zaradiť umenie moderný cirkus prezentujúce Cirque du Soleil. A to len kvôli tomu, že Slnečný cirkus nebol na začiatku ničím iným od ostatných cirkusov. Prešiel rovnakou cestou, dnes oveľa dlhšou ale nie z pohľadu času. Mal rovnaké možnosti s akýmkoľvek cirkusom. Nie len že všetky ostatné putovné cirkusy predbehol ale prenikol do novej kategórie, kde ho nik neohrozuje. Vytvoril pre mňa nevedno ako nový svet a nový pojem v zábavnom priemysle kam nesiahajú nie len cirkusy ale akékoľvek multimediálne show. Zvlášť za relatívne krátky čas, bez dlhej tradície od nuly zväčša z vlastných zdrojov (ale iba v úplných začiatkoch). Ako je to vôbec možné, že niečo také dokáže vzniknúť. Ako je to možné, že sa to celé dokáže udržať so všetkými zdrojmi. Že niekto to dokázal usporiadať, zorganizovať a odprezentovať svetu.</p>
<p style="text-align: justify;">Cirque du Soleil je továrňou. Všetko si vyrába z vlastných zdrojov. Financuje výrobu kostýmov, má vlastné dielne. Trénuje profesionálnych akrobatov v cirkusovej škole. Do jednej show zapracováva všetky svoje oddelenia, ktoré dokáže zorganizovať a ktoré fungujú na maximálnej profesionálnej úrovni. Všetky majú dostatok zdrojov – kvalitných ľudí, potenciálu, nápadov a hlavne financií. Do jednej show samotná organizácia Cirque du Soleil investuje milióny dolárov. Napríklad 3 milióny dolárov do show Alegria 1994, 100 miliónov do divadla s hotelom v Las Vegas pre stálu show &#8220;O&#8221;, 220 miliónov pre show KA 2000. Svoje investície premieňa na oveľa väčšiu (až nevyčísliteľnú) hodnotu pre ľudstvo ako také. Zatiaľ čo finančné burzy obchodujú s akciami, dlhmi a vytvárajú len imaginárne peniaze ničím nekryté. Slnečný cirkus akoby toto všetko naprával a dopĺňal v našom skazenom svete rovnováhu.</p>
<p style="text-align: justify;">Obohacuje svet už od prvej chvíle svojho vzniku od roku 1984. Oveľa neskôr od všetkého čo tu už bolo. Všetky tie cirkusy &#8211; veľké národné, tu už boli, tvorili, cestovali a už aj v roku 1984 produkovali moderný cirkus a commedia dell’arte. Zdanlivo nič nové pod Slnkom. Cirque du Soleil neustále napredoval a prekonával jeden cieľ za druhým. Zlepšoval sa v každom, aj v tom najmenšom detaile. Zakladal si na hodnotách a od začiatku tvoril niečo výnimočné. Zo svojich show rezolútne vylúčil zvieratá, ktoré pre dnešné menšie cirkusy sú jediný spôsob lákania divákov – a teda zabezpečenia prežitia. Spojil fyzickú stránku športu s umeleckou kreáciou. A to všetko v neuveriteľne náročných akrobaciách. Profituje nie len zo svojho širokého repertoáru rozloženom po celom svete s ročným obratom 850 miliónov dolárov (FY 2010) zdroj: Sylt, Christian; Reid, Caroline (January 23, 2011). <a href="http://www.independent.co.uk/news/business/news/cirque-du-soleil-swings-to-1bn-revenue-as-it-mulls-shows-at-o2-2191850.html" target="AnswersQueryWindow">&#8220;Cirque du Soleil swings to $1bn revenue as it mulls shows at O2&#8243;</a>. <em>The Independent</em> (UK).</p>
<p style="text-align: justify;">Za všetkým je náročná a tvrdá práca výnimočných ľudí (a teraz myslím hlavne na umelcov vystupujúcich v predstaveniach), ktorí zdieľajú svoj talent s veľkou veľkorysosťou. Všetko to funguje pre mňa fascinujúcim spôsobom. Neviem, čím bol a je Slnečný cirkus iný od ostatných, že sa dokázal dostať tak ďaleko. Rád by som pochopil ako dokázal úplne vybočiť a stať sa prakticky nedosiahnuteľný pre všetkých jemu podobných (už v podstate podobní ani nie sú). Zakladateľ Slnečného cirkusu Guy Laliberté nemá a ani nepozná žiadny mimoriadny trik s receptom na úspech svetových rozmerov. Začal budovať značku Cirque du Soleil od prvotného pouličného vystúpenia ako chodec na chodúľoch a chŕlič ohňa. Cirque du Soleil tu dnes dokonca vôbec nemusel byť. Hovorí sa o septembri 1987, kedy sa Cirque du Soleil zúčastnil Arts Festivalu v Los Angeles s predstavením Le Cirque Réinventé. Cirkus mal práve toľko peňazí aby sa ledva mohol festivalu zúčastniť. Akýkoľvek aj potencionálny neúspech by s istotou mohol znamenať definitívny krach. Peniaze boli len na jednu cestu – po neúspechu by sa cirkus nemal ako vrátiť domov.</p>
<p style="text-align: justify;">Všetko má svoje pevné a nemenné pravidlá, ich bezpodmienečné dodržiavanie a hlavne kontrolu kvality. Aká je táto továreň na pohľad? Všetky kostýmy pre predstavenia Cirque du Soleil sú ručne vyrobené a ručne zdobené. Show Varekai (2002) cestuje s 52 kamiónmi a tisíc tonovým vybavením. Národná cirkusová škola v Montreale je jedna z piatich najrenomovanejších (ostatné na porovnanie: cirkusová škola &#8211; Čina; Vysoká škola cirkusových umení v Brusseli &#8211; Belgicko; Francúzska národná cirkusová škola Paríš &#8211; Francúzsko). Stále žasnem, čo sa spoločnosti Cirque du Soleil podarilo do dnes vytvoriť.</p>
<p style="text-align: justify;">Hodnota čohokoľvek sa musí z niečoho vytvoriť. Musí ju niekto na niečo premeniť. Hodnotu Cirque du Soleil tvorí multikulturálny prístup tých najlepších z celého sveta. Mnoho ľudí, ktorých nemáme možnosť vidieť v pozadí finálneho výrobku z továrne Cirque du Soleil. Na začiatku každého je nápad. Všetká tvorba Slnečného cirkusu pochádza z inšpirácie, ktorá je dotváraná (obaľuje na seba všetky oddelenia z továrne) do najmenších detailov maximálne precízne a profesionálne &#8211; a teda nenapodobiteľne.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;Inšpirácia prichádza zo všetkého a odvšadiaľ čo nás obklopuje na tejto planéte. Niekedy sú to naše vlastné deti, inokedy sú to rôzne výzvy, ktoré svet musí dosiahnúť, v ktorých musí uspieť, zvíťaziť, dôjsť k bodu, keď sa bezpodmienečne jednotlivé kultúry budú vzájomne rešpektovať a spoznajú sa navzájom. V podstate sme inšpirovaný každou spoločnou realitou na Zemi. V našej show vyjadrujeme všetky tieto vplyvy a inšpirácie veľmi jemným spôsobom, v takom zmysle, že sa dotýkame ľudí a prezentujeme im to zábavnou formou. Dotýkame sa ich zmyslov, spúšťame ich predstavivosť a táto skúsenosť, toto poznanie, vyprovokovanie, ich môže priviesť k ich vlastnej výzii, predstave, aký by svet mohol byť a ako by mohol byť lepším než je teraz.&#8221; povedal Guy Laliberté &#8211; zakladateľ Cirque du Soleil.</p>
<p style="text-align: justify;">Cirque du Soleil nám chce len navrhnúť a vyprovokovať nás k tomu, čo si predstavíme a doplníme k celku, ku ktorému sme sa po zhliadnutí predstavenia dopracovali. A to ako človek s jedinečným pohľadom na reálny a úzky svet v ktorom sa pohybujeme.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;Každé číslo je určitou filozofickou výpoveďou o niečom. Každé číslo má základnú líniu a všetky čísla spolu dohromady nie sú len zosúladením jednotlivých čísel ale práve je tam rozdiel, že od začiatku do konca tá výpoveď prechádza cez viacerých umelcov ale všetko dohromady to tvorí syntetický celok ku ktorému je potrebné sa dopracovať, ktorý má vplyv alebo ktorý odovzdáva ten odkaz súčasnému divákovi.&#8221; povedala Daniela Arendášová &#8211; Director of Studies in École nationale de cirque (Národná cirkusová škola v Montreale).</p>
<p style="text-align: justify;">Som šťastný, že sa sen stal skutočnosťou – že ho môže Slnečný cirkus stále napĺňať. Umenie potrebujeme všetci. Potrebujeme priestor, kde môžu tí najlepší doviesť svoju cieľavedomosť až k neohraničeným predstavám svojej osobnosti. Cirque du Soleil je tu pre nich. Oni všetci ho potrebujú. A potrebujeme ho aj my všetci diváci a ľudia. Vo svojej podstate sa od ľudí na pódiu ničím neodlišujeme.</p>
<p style="text-align: justify;">„V podstate verím na takzvanú kontamináciu sveta. Zábava je veľmi dobrý prostredok pre ľudí, obecenstvo. Tú majú ľudia radi. Ľudia majú radi, keď môžu aspoň na pár hodín počas predstavenia zabudnúť na problémy a zabávať sa. A naviac si nemyslím že Cirque du Soleil ľudí iba zabáva. Taktiež ľudí inšpiruje v tých najzákladnejších veciach. V tom ako vidíme budúcnosť tejto planéty ako veríme v určité hodnoty. Snáď budúca show Cirque du Soleil bude schopná nakaziť, ovplyvniť, inšpirovať tak aby ľudia videli svet v lepšom a krajšom svetle. Chceme ľuďom otvoriť dvere do sveta inšpirácie, otvoriť dvere inšpirácii.„ povedal Guy Laliberté.</p>
<p style="text-align: justify;">Verím šikovným ľuďom. Fandím im. Viem, že každý z nás máme ohromný potenciál. Dokážeme neuveriteľné veci. Možnosť ukázať a odprezentovať tu je. Prosím všetkých, aby určite verili. Ak je spoločnosť na zlej ceste v globálnom ponímaní, tak pravdivé umenie toto musí odrážať. Je to skvelá cesta ako zasiahnúť globálne. Ako upustiť od nesprávnej spoločenskej predstavy, že svet nie je meniteľný. Nepochybujte o tom, že skupina ľudí kontaminovaných spoločnosťou Cirque du Soleil dokáže zmeniť svet. Je to jediný spôsob akým sa to kedy v histórii podarilo.</p>
<p style="text-align: justify;">„Nechcem, aby to vyznelo ako pretvárka. Ale myslím si, že máme dostatočnú finančnú a spoločenskú silu, aby sme dokázali byť významným faktorom pri zmene spoločnosti,“ hovorí o cirkuse Guy Laliberté.</p>
<p style="text-align: right;">Citované podľa dokumentu zo zákulisia Cirque du Soleil s názvom Sila imaginácie. Slovenská republika 2004. Tento dokument sa stal zároveň námetom k napísaniu tohto textu.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Ftovaren-co-kontaminuje-svet%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/" data-count="vertical" data-text="Továreň čo kontaminuje svet">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Továreň čo kontaminuje svet&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/tovaren-co-kontaminuje-svet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Televízne avízo: Sila imaginácie</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=televizne-avizo-sila-imaginacie</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jun 2011 21:21:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[o Slnečnom cirkuse]]></category>
		<category><![CDATA[Cirque du Soleil]]></category>
		<category><![CDATA[Dvojka]]></category>
		<category><![CDATA[zákulisie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=302</guid>
		<description><![CDATA[Odporúčame sledovať dokument zo zákulisia Cirque du Soleil v utorok 7.6.2011 15:40 Dvojka - Slovenská televízia. Imaginácia je predstavivosť, obrazotvornosť, vedome ovládaná tvorivá fantázia. Používame ju každý deň, a predsa netušíme, akú obrovskú silu v sebe skrýva. Tak ako aj umenie nového cirkusu. Dokument odhaľuje tú malú štipku inšpirácie, ktorá podnietila vznik týchto stránok]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Dokument zo zákulisia Cirque du Soleil. V Montreale pôsobí jedna z  najväčších cirkusových škôl na svete a zároveň najavantgardnejší cirkus  Cirque du Soleil. Prenikáme do zákulisia týchto navzájom úzko spojených  inštitúcií. Dokument je o práci, náročnosti, tvorivosti a filozofii  ľudí, ktorí posunuli význam slova &#8220;cirkus&#8221; do iných dimenzií. Tento  cirkus je cirkusom bez zvierat. Cirque du Soleil &#8211; to je povýšenie  zábavy na multimediálny program. Cieľom ich predstavení je nielen  ponúknuť nevšedný vizuálny zážitok, ale aj provokovať predstavivosť,  cítenie a vnímanie divákov. Jednotlivé vystúpenia spájajú v sebe prvky  folklóru a kultúry rôznych etník a sú tak živým dôkazom kozmopolitizmu a  multikulturalizmu.</p>
<p>Sledujte v televízii:</p>
<h2>Sila imaginácie</h2>
<p><strong>Utorok 7.6.2011</strong> 15:40 Dvojka</p>
<p>Dokument zo zákulisia Cirque du Soleil<br />
<small>Slovenská republika 2004</small></p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Ftelevizne-avizo-sila-imaginacie%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/" data-count="vertical" data-text="Televízne avízo: Sila imaginácie">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Televízne avízo: Sila imaginácie&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/televizne-avizo-sila-imaginacie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alegria &#8211; túžba urobiť svet lepším</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Mar 2011 07:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alegria]]></category>
		<category><![CDATA[Cirque du Soleil]]></category>
		<category><![CDATA[Franco Dragone]]></category>
		<category><![CDATA[Salzburg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=300</guid>
		<description><![CDATA[Alegria patrí k najúspešnejším predstaveniam Cirque du Soleil. V réžii Franca Dragoneho a príbehom Gilles Ste-Croix s hudbou Reného Dupéré s premiérou 21 apríla 1994 v Montreale a neskôr na miestach po celom svete. Ak chcete zacítiť a spoznať Cirque du Soleil, mali by ste vidieť predstavenie Alegria naživo. Máte príležitosť. Alegria je na Európskom turné a najbližšie Slovensku bude na 5 dňovej zastávke v Salzburgu v jeseni 2011, kde sa odohrá len 7 predstavení. Po úspešnej organizácii výletu za Corteom vo Viedni chceme niečo podobné zorganizovať aj s Alegriou.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Alegria je španielske slovo znamenajúce radosť, jasot, šťastie. Je menší paradox v tom, že toto slovo sa používa vtedy, ak sme smutní, ak cítime bolesť. Vyjadruje fakt, že život ide ďalej. Máloktorý divák vo veselej show objaví pravú Alegriu so smútkom ale optimizmom.</p>
<p style="text-align: justify;">
<a href="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/clankopis/alegria.jpg" title="" class="shutterset_singlepic311" >
	<img class="ngg-singlepic ngg-left" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/cache/311__200x_alegria.jpg" alt="alegria" title="alegria" />
</a>
Od uvedenia predstavenia k 10 výročiu Cirque du Soleil v roku 1994 dnes patrí k najúspešnejším predstaveniam Slnečného cirkusu. Na turné je už viac ako 15 rokov – dnes v arénovej podobe. Výroba predstavenia stála 3 milióny dolárov. Je celosvetovo uznávanou a niekoľkokrát prestížne ocenenou show. Obsahuje hlboké umelecké vízie, stále aktuálnu a nadčasovú tému a veľmi úspešnú originálnu hudobnú kompozíciu celej show. Titulná skladba je dnes najhranejšou skladbou Cirque du Soleil. Príbeh bol spracovaný aj vo filmovej podobe v roku 1999.</p>
<p style="text-align: justify;">Je ako blesk zo života. Príbeh, ktorý sa stvoril pre potrebu lepšieho života. Je oslavou života v jeho najprimitívnejšej podobe. Je o prežívaní v každodennom živote s neistotou, ktorá nás obklopuje. S témou stále aktuálnou v dnešnej dobe. Kráľovstvo bez kráľa, kde každý chce vládnuť. Svet kontrastov sily a bezmocnosti, krutosti a láskavosti. Zlo a utrpenie ostávajú len konštantnou silou, ktorú vie poraziť neporaziteľná žiara ľudského ducha. V réžii Franca Dragoneho a príbehom Gilles Ste-Croix s hudbou Reného Dupéré s premiérou 21 apríla 1994 v Montreale a neskôr na miestach po celom svete.</p>
<p style="text-align: justify;">V Severnej Amerike v mestách ako New York, Washington, Atlanta, Miami</p>
<p style="text-align: justify;">V Južnej Amerike v mestách ako Rio de Janeiro, Buenos Aires, Brazília</p>
<p style="text-align: justify;">V Ázii v mestách ako Tokyo, Osaka, Singapúr, Hong Kong, Dubai</p>
<p style="text-align: justify;">V Európe v mestách ako Amsterdam, Viedeň, Hamburg, Londýn, Barcelóna, Rím</p>
<p style="text-align: justify;">V Austrálii v mestách ako Melbourne, Sydney</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">* (1994-1995) &#8212; Severoamerické turné</p>
<p style="text-align: justify;">* (1996-1997) &#8212; Japonske turné</p>
<p style="text-align: justify;">* (1997-1998) &#8212; Európske turné</p>
<p style="text-align: justify;">* (1999-2000) &#8212; v letovisku Beau Rivage</p>
<p style="text-align: justify;">* (2001-2002) &#8212; Ázijsko Pacifické turné</p>
<p style="text-align: justify;">* (2002-2004) &#8212; Severoamerické turné 2</p>
<p style="text-align: justify;">* (2004-2005) &#8212; Japonské turné 2</p>
<p style="text-align: justify;">* (2006-2007) &#8212; Európske turné 2</p>
<p style="text-align: justify;">* (2007-2008) &#8212; Juhoamerické turné</p>
<p style="text-align: justify;">* (2009-2010) &#8212; Severoamerické turné &#8211; arénová podoba</p>
<p style="text-align: justify;">* (2011) &#8212; Európske turné &#8211; arénová podoba</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Oficiálny popis predstavenia:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Názov vychádza zo španielskeho slova – radosť, veselosť, jasanie. Predstavenie zobrazuje premeny spoločnosti počas celých stáročí.</p>
<p style="text-align: justify;">Alegría je jedna z najpopulárnejších cestujúcich show Slnečného cirkusu, uvedená roku 1994. Rozpráva príbeh o nádeji a vytrvalosti. Hlavnou témou Alegríe je zneužitie moci, či už kráľmi, tyranmi alebo diktátormi. Show má za cieľ inšpirovať divákov, aby sa snažili byť lepšími jednotlivcami a zároveň pracovali spoločne pre prospech všetkých. ponúka nahliadnuť do hrôz minulosti i veľkých možností budúcnosti. ukazuje však aj podivuhodné akrobatické výkony a možnosti ľudského tela.</p>
<p style="text-align: justify;">Show je sprevádzaná pôvodnou naživo hranou hudbou a vystupujú v nej iba ľudia. Základná línia predstavenia zostáva rovnaká, jednotliví účinkujúci a konkrétne zloženie scén sa však často obmieňa.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">
<a href="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/clankopis/alegria_cirque.jpg" title="" class="shutterset_singlepic312" >
	<img class="ngg-singlepic ngg-left" src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/gallery/cache/312__200x_alegria_cirque.jpg" alt="alegria_cirque" title="alegria_cirque" />
</a>
Ak chcete zacítiť a spoznať plnohodnotný Cirque du Soleil, mali by ste vidieť predstavenie Alegria naživo. Máte príležitosť. Alegria je na Európskom turné a najbližšie Slovensku bude na 5 dňovej zastávke v Salzburgu v jeseni 2011. Odohrá sa tu len 7 predstavení. Po úspešnej organizácii výletu za Corteom vo Viedni chceme niečo podobné zorganizovať aj s Alegriou.</p>
<p style="text-align: justify;">O predstavenie je mimoriadny záujem a takto v predstihu neexistujú žiadne zľavnené alebo inak zvýhodnené vstupenky. Neexistuje žiadna možnosť skupinových lístkov prostredníctvom nášho FAN KLUBu Slnečného cirkusu. Predstavenie cestuje mimo Grand Chapiteau ako upravené arénové turné a pre Salzburg je oficiálny predajca vstupeniek Ticket Express GmbH &#8211; eoticket.com. Snažili sme sa získať vstupenky akokoľvek zvýhodnené, ale neuspeli sme. Každý si môže rezervovať a kúpiť na vlastné meno maximálne 8 vstupeniek na jednu rezerváciu cez <a title="Alegria Salzburt - eoticket.com" href="http://www.oeticket.com/en/tickets/cirque-du-soleil-alegria-salzburg-salzburgarena-84836/event.html" target="_blank">oficiálny odkaz</a></p>
<p style="text-align: justify;">Odporúčame zakúpiť si lístky na termín 9. október 2011 (nedeľa) so začiatkom o 17:00.  Na tento dátum by sme chceli zorganizovať bližšie nešpecifikovaný spoznávací event. Ak sa chystáte na Alegriu do Salzburgu, kúpte si lístky na tento dátum a dajte nám vedieť. Ak nás bude zaujímavý počet, všetci sa možno stretneme na jednom spoločnom hoteli a možno budeme mať všetci rovnaký program &#8211; aspoň na večer.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Mohli by ste približne počítať s nasledovnými nákladmi</p>
<p style="text-align: justify;">Cesta tam: Košice Salzburg 66 €</p>
<p style="text-align: justify;">Ubytovanie: Salzburg (jedna noc) 54 €</p>
<p style="text-align: justify;">Lístok na show Alegria: 94,15 €, alebo 77,28 €</p>
<p style="text-align: justify;">Cesta späť: Salzburg Brno 54 €, Brno Košice 32 €</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Spolu bez ubytovania: 229,13 € + ubytovanie 54 €.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Záverečným epilógom pre Alegriu je túžba a poslanie Cirque du Soleil urobiť svet lepším.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Falegria-tuzba-urobit-svet-lepsim%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/" data-count="vertical" data-text="Alegria – túžba urobiť svet lepším">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Alegria – túžba urobiť svet lepším&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/alegria-tuzba-urobit-svet-lepsim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Corteo pokračuje do Španielska</title>
		<link>http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=corteo-pokracuje-do-spanielska</link>
		<comments>http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2011 22:30:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matúš Kočiš</dc:creator>
				<category><![CDATA[Corteo]]></category>
		<category><![CDATA[Juraj Benčík v Cirque]]></category>
		<category><![CDATA[Juraj Benčík]]></category>
		<category><![CDATA[Viedeň]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cirquedusoleil.sk/?p=295</guid>
		<description><![CDATA[Klaun v činohernej postave Slováka Juraja Benčíka zomrel vo Viedni niekoľkokrát. Počuli sme v predstavení našu rodnú slovenčinu ako nikdy predtým v živom vystúpení Cirque du Soleil za celých 26 rokov. Je čas zbaliť Grand Chapiteau a potiahnuť ďalej. V Madride, Valencii, Alicante a v Seville sa na Corteo v španielskej verzii už tešia.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Množstvo Slovákov, ktorí navštívili predstavenie vo Viedni bolo prekvapených tým, čo počujú. Slovenčinu počuli všetci diváci a ešte počuť budú aj v ďalších krajinách kam Corteo smeruje. Juraj Benčík hrá prevažne pantomimickú postavu White Clown – ktorá nemá text. Len v nedeľu hrá Juraj činohernú postavu Dream Clown. Má sa to zmeniť a Juraj by mal častejšie hrávať hlavnú postavu klauna, ktorý si predstavuje svoj pohreb. Nerád by som sa opakoval, ale naozaj sme na Juraja ohromne hrdí, že je výborný, že sa mu v cirkuse darí, a hlavne, že bude častejšie znieť slovenčina pod Grand Chapiteau Cirque du Soleil.</p>
<p style="text-align: justify;">Jazyk v predstaveniach Slnečného cirkusu nehrá dôležitú úlohu. Obyčajne sa s divákom komunikuje iným „medzinárodnejším“ spôsobom. Samozrejme multinárodnými emóciami. Veľmi často sa používa akýsi nezrozumiteľný jazyk, ktorý sa zdá byť dokonca „cirquedusoleičinou“. Je to však istá forma divadelnej reči. Corteo je však inscenáciou s dialógmi, ktoré sa upravujú podľa krajiny do ktorej prichádza. Pôvod inscenácie a texty piesní sú predovšetkým talianské. Predstavenie taliančina doslova dvíha k nebesám. Má kvalitu ako prestížna talianska opera. A predsa je to stále cirkus.</p>
<p style="text-align: justify;">Obsadený súbor reprezenturú najlepší artisti, herci, speváci a muzikanti 28 národností. Sú to reprezentanti krajín: Argentína, Arménsko, Bielorusko, Belgicko, Brazília, Čína, Fínsko, Francúzsko, Kanada, Nemecko, Írsko, Taliansko, Japonsko, Kazachstan, Moldavsko, Holandsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Singapúr, <strong>Slovensko</strong>, Švédsko, Rusko, Ukrajina, Uzbekistan, Veľká Británia a USA.</p>
<p style="text-align: justify;">Ak ste si prečítali niekoľko článkov dozadu, pravdepodobne ste si všimli, že na našich fansite stránkach mimoriadne chválime a venujeme sa práve Jurajovi Benčíkovi. Cítili sme potrebu poukázať na to, čo sa Jurajovi podarilo dokázať. Kto Juraja pozná nepochybuje, že je najlepší mím na Slovensku – teraz už aj na svete. Dostal sa cez množstvo iných určite nemenej šikovných umelcov &#8211; hercov. My však neveríme, že to bola náhoda, že si Cirque du Soleil vybral práve nášho krajana. V súčasnosti je jediným Slovákom v Slnečnom cirkuse.</p>
<p style="text-align: justify;">Lúčime sa s Corteom vo Viedni. Predpokladáme, že o pár rokov príde do Viedne Kooza. Ostáva nám veriť, že to bude čo najskôr. Optimistom stačí, že sa možno už o rok dozvedia, že Kooza dostane Viedeň do tourplánu. Budeme na Corteo veľmi dlho spomínať. Budú to príjemné spomienky. To najlepšie čo sme videli &#8211; no nedá sa to s ničím porovnávať. Len so samotným Cirque du Soleil.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Španielske turné</span></p>
<p><strong>Madrid, ES</strong> – From 2 April 2011 to 15 May 2011</p>
<p><strong>Valencia, ES</strong> – From 16 June 2011 to 10 July 2011</p>
<p><strong>Alicante, ES</strong> – From 28 July 2011 to 28 August 2011</p>
<p><strong>Sevilla , ES</strong> – From 8 September 2011 to 9 October 2011</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Pokračovanie európského turné</span></p>
<p><strong>Paris, FR</strong> – From 11 November 2011</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/" target="_blank"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Zdieľaj na Facebook" title="Zdieľaj na Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/" target="_blank" title="Zdieľaj na Facebook">Zdieľaj na Facebook</a></p>
				<!-- Social Sharing Toolkit v2.0.4 | http://www.marijnrongen.com/wordpress-plugins/social_sharing_toolkit/ -->
				<div class="mr_social_sharing_wrapper"><span class="mr_social_sharing"><iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?locale=en_US&amp;href=http%3A%2F%2Fcirquedusoleil.sk%2Fcorteo-pokracuje-do-spanielska%2F&amp;layout=box_count&amp;show_faces=false&amp;width=55px&amp;height=61px" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:61px;" allowTransparency="true"></iframe></span><span class="mr_social_sharing"><a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/" data-count="vertical" data-text="Corteo pokračuje do Španielska">Tweet</a></span><span class="mr_social_sharing"><g:plusone size="tall" href="http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/"></g:plusone></span><span class="mr_social_sharing"><script type="IN/Share" data-url="http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/" data-counter="top"></script></span><span class="mr_social_sharing"><div id="fb-root"></div><fb:send href="http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/" font=""></fb:send></span><span class="mr_social_sharing"><a href="mailto:?subject=Corteo pokračuje do Španielska&amp;body=http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/"><img src="http://cirquedusoleil.sk/wp-content/plugins/social-sharing-toolkit/images/buttons/email.png" alt="Share via email" title="Share via email"/></a></span></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cirquedusoleil.sk/corteo-pokracuje-do-spanielska/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

